Boot Someone Out czyli
definicja: zmusić kogoś do opuszczenia miejsca.
ten czasownik frazowy oznacza zmuszenie kogoś do opuszczenia miejsca, ponieważ nie jest już tam poszukiwany. To może być fizyczne miejsce, albo miejsce w grupie, pracy lub konkurencji.
osoba wyrzucona nie chce odejść, ani nie jest gotowa odejść, ale po zrobieniu czegoś złego, aby nakazać wydalenie, jednostka jest zmuszana do wyjścia. Z tego powodu osoba często odchodzi w hańbie lub cicho bez uwagi.
to jest podobne do frazy wykopać kogoś, co oznacza to samo.
Pochodzenie To Boot Someone Out
czasownik frazowy kick out, czyli wydalić, jest w użyciu od 1690 roku. Boot oznacza kopnięcie w amerykańskim angielskim od końca 1800 roku, prawdopodobnie dlatego, że nosisz but na stopie.
jednak dokładne pochodzenie tego wyrażenia nie jest znane.
przykłady wyrzucania kogoś
we współczesnych czasach ludzie wyrzucają kogoś, gdy zmuszają osobę do odejścia wbrew jej woli.
na przykład,
- jego żona wyrzuciła go z domu, gdy okazało się, że oszukiwał.
powszechne jest również używanie boot out w zawodach, gdy zawodnik jest eliminowany, jak w,
- po trzecim tygodniu został wyrzucony z Konkursu Wokalnego.
oto przykładowy dialog dwóch osób w barze,
Zak: nie, co się stało?
Autumn: właśnie wyrzucili tego wysokiego faceta z baru, bo chciał się pokłócić.
Zak: Dobrze. Ten facet przez całą noc robił zamieszanie.
więcej przykładów
- w mistrzostwach świata FIFA 2014 Brazylia została upokorzona przez Niemcy, które wyrzuciły ich z półfinału z żenującym wynikiem 7-1. – Aussie Network News
- moi goście wiedzieli, że jestem w zwyczaju kładąc się do łóżka wcześnie (miałem booted je przed 22: 00 w przeszłości) i byli zaskoczeni, że byłem tolerowanie ich obecność tak długo. – Środkowy grunt
podsumowanie
frazą, aby kogoś wykopać, jest zmuszenie osoby do odejścia, zanim będzie gotowa, albo dlatego, że zrobił coś złego, albo dlatego, że po prostu nie jest już poszukiwany.