Boże Narodzenie jest bardzo pomyślną porą roku w Gruzji, kiedy Głębokie chrześcijańskie korzenie i tradycje rodzinne łączą się z legendarną reputacją biesiadowania, toastowania i imprezowania.
zbliżam się na moje drugie Boże Narodzenie w Gruzji i muszę powiedzieć, że jest to jedna z moich ulubionych pora roku (prawdopodobnie moja ulubiona po prawosławnej Wielkanocy i jesiennych zbiorach wina Rtveli).
Gruzja podąża za kalendarzem juliańskim i dlatego Boże Narodzenie przypada później niż na Zachodzie, w pierwszym tygodniu stycznia. Ale 31 grudnia jest głównym wydarzeniem, które widzi hałaśliwe uroczystości w Tbilisi, Batumi i regionach.
w połączeniu z innymi tradycjami świątecznymi unikalnymi dla Gruzji, masz prawie cały miesiąc świąt religijnych i narodowych. Świąteczny nastrój rozpala się w połowie grudnia, gdy zapalają się światła w Tbilisi, a kończy się prawosławnym objawieniem pod koniec stycznia.
jeśli zdarzy ci się odwiedzać Gruzję i Tbilisi w zimowych miesiącach grudnia i stycznia, jesteś na świątecznej uczcie!
oto wszystko, co musisz wiedzieć o spędzaniu Sylwestra i Bożego Narodzenia w Tbilisi, w tym gdzie zobaczyć fajerwerki, lampki świąteczne i rynki; specjalne Gruzińskie tradycje świąteczne, o których warto wiedzieć; gruzińskie potrawy świąteczne; wskazówki dotyczące etykiety świątecznej i wiele więcej.
uwaga: ten post zawiera linki partnerskie, co oznacza, że mogę zarobić prowizję, jeśli dokonasz zakupu, klikając link (bez dodatkowych kosztów dla ciebie). Dowiedz się więcej.
kiedy święta w Tbilisi?
Gruzja jest narodem prawosławnym i przestrzega „starego” kalendarza juliańskiego. Więc zamiast świętować Boże Narodzenie 25 grudnia, jak narody, które postępują zgodnie z kalendarzem gregoriańskim, Boże Narodzenie w Gruzji jest dokładnie 13 dni później.
Data jest taka sama co roku: Gruzińskie Boże Narodzenie przypada zawsze 7 stycznia. (Musimy poczekać do roku 2101 na zmianę daty NA 8 stycznia.)
świąteczny sezon Gruzji rozpoczyna się około połowy grudnia, kiedy w Tbilisi zapalają się lampki i choinka (więcej o tym później).
największą datą w kalendarzu świąt Gruzji jest zdecydowanie 31 grudnia, który uzurpuje sobie nawet prawosławne Boże Narodzenie pod względem świętowania i fanfar (ale nie pod względem religijnym).
jest to kac z okresu sowieckiego, kiedy święta chrześcijańskie zostały zakazane, a wszystkie uroczystości zostały odroczone do świeckiej daty. Niektóre inne kraje byłego ZSRR nadal świętują 31 grudnia.
Boże Narodzenie w Tbilisi 2021/22 daty
- 31 grudnia: Sylwester
- 1 stycznia: Nowy Rok 1 (Mekvleloba)
- 2 stycznia: Nowy Rok 2 (Bedoba)
- 7 stycznia: prawosławne Boże Narodzenie
- 14 stycznia: prawosławne Nowy Rok
- 19 stycznia: prawosławne Objawienie Pańskie
1, 2, 7 i 19 stycznia są świętami państwowymi, więc banki, urzędy państwowe i niektóre mniejsze firmy będą zamknięte. Transport publiczny działa normalnie, a większość restauracji/kawiarni/barów pozostaje otwarta.
w następnej sekcji wyjaśnię znaczenie każdego dnia i jak można zaangażować się w obchody.
czy Gruzini obchodzą 25 grudnia?
25 grudnia nie jest obchodzony w Gruzji. Nie jest to święto narodowe ani dzień o religijnym znaczeniu dla prawosławnych chrześcijan, dlatego dla większości ludzi mija ono bez żadnego zamieszania.
Katolicka społeczność Gruzji (około 2% ludności) obchodzi Boże Narodzenie 25 grudnia mszą św. i innymi wydarzeniami specjalnymi. Szczególnie w Tbilisi i Batumi społeczność emigrantów organizuje świąteczne obiady i imprezy.
Tbilisi w grudniu: Christmas lights, rynki & występy muzyczne
jeśli odwiedzasz Gruzję w okresie poprzedzającym sezon świąteczny, w grudniu jest wiele świątecznych rzeczy do zrobienia w Tbilisi. W przeddzień 31 grudnia w mieście rozbłyskują fajerwerki i krakersy.
Wskazówka: aby życzyć komuś Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku po gruzińsku, możesz powiedzieć Gilotsav shoba-akhal tsels. Lub krótsza wersja na Wesołych Świąt w języku gruzińskim: Gilotsavt shobas.
Barbaroba (17 grudnia)
chociaż technicznie nie jest związany ze Świętami Bożego Narodzenia, chcę szybko wspomnieć o dniu św. Barbary (Barbaroba), ponieważ przypada mniej więcej w czasie, w którym zaczynają się święta.
zgodnie z gruzińską tradycją ludową zwyczajem jest pieczenie i jedzenie Lobiani (fasolowego ciasta) w tym dniu. Podobnie jak Bedoba, która pojawi się w styczniu, Barbaroba jest uważana za „dzień przeznaczenia”, czas na refleksję nad zeszłorocznymi triumfami i niedociągnięciami w przygotowaniach do nadchodzącego Nowego Roku.
ciekawostka: Chrześcijanie w niektórych krajach Bliskiego Wschodu, w tym w Jordanii, Syrii i Libanie, również świętują Dzień Św. Barbary lub Eid il-Burbara innym rodzajem jedzenia: specjalnym deserem z gotowanej pszenicy, wody różanej, cynamonu i orzechów.
świąteczne iluminacje & oświetlenie drzewa
Boże Narodzenie rozpoczyna się w Tbilisi około 10-15 grudnia, gdy ustawione są wyszukane wyświetlacze świetlne. Zwykle będzie duży wyświetlacz na Placu Wolności (wokół posągu Świętego Jerzego), ze światłami w dół Rustaveli Avenue aż do stacji metra. Istnieją również światła na Placu Orbeliani i na ulicy Atoneli.
każdego roku wyświetlacz światła ma inny motyw. Poprzednie tematy obejmowały „zabytki świata” (2020/21) i „układ słoneczny” (2019/20).
w tym samym czasie, jest uroczyste oświetlenie „New Year Tree” przed Parlamentem Na Rustaveli Avenue. Burmistrz Tbilisi zwykle wykonuje honory.
dokładna data oświetlenia drzewa zmienia się co roku i nie jest sfinalizowana przed kilkoma tygodniami.
Christmas Village & jarmarki bożonarodzeniowe
na Placu Pierwszej Republiki (przed metrem Rustaveli), placu Orbeliani (w pobliżu ulicy Atoneli) i parku Dedaena (w pobliżu Rynku suchego mostu), „wioski bożonarodzeniowe” są ustawione ze scenami nocnej muzyki na żywo i występów tanecznych, które są również transmitowane w telewizji. W ciągu dnia odbywają się tu zajęcia dla dzieci, a nawet mini lodowisko.
oficjalny Jarmark bożonarodzeniowy w Tbilisi organizowany przez Ratusz w Tbilisi zwykle odbywa się w tych miejscach, z jedzeniem, grzanym winem i straganami sprzedającymi tradycyjne rękodzieła i pamiątki.
te wydarzenia i rynki zwykle zaczynają się 24 grudnia, a kończą w połowie stycznia przed epifanią. W 2021 r.Rynek Główny odbędzie się w parku Dedaena w dniach 24 grudnia-17 stycznia. Szczegóły na Facebooku.
inne specjalne rynki są organizowane prywatnie, na przykład:
- to świąteczne targi organizowane przez USAID w dniu 5 grudnia 2021 r.
- to Zimowe targi organizowane przez Międzynarodowe Stowarzyszenie kobiet w dniach 18-19 grudnia 2021 r.
- to świąteczne targi organizowane w Fabrika w grudniu 25-26, 2021
daty są różne każdego roku, ale te trzy organizacje zawsze organizują coś w grudniu. Możesz sprawdzić na Facebooku szczegóły i inne wydarzenia.
ponadto w większości centrów handlowych odbywają się świąteczne pokazy, w tym uroczy zestaw z winemaker elves(jak gruziński!) wewnątrz galerii (zdjęcie na górze artykułu).
Sylwester w Tbilisi (31 grudnia)
Większość Gruzinów obchodzi Boże Narodzenie 31 grudnia, dzięki czemu ta noc jest podwójnym połączeniem świątecznej i noworocznej zabawy.
Wskazówka: sklepy i supermarkety są zazwyczaj bardzo zatłoczone w tym dniu, ponieważ ludzie są zajęci gromadzeniem jedzenia i fajerwerków. Niektóre sklepy zamykają się wczesnym popołudniem.
wieczór 31 grudnia tradycyjnie spędza się z rodziną. Po wymianie prezentów i delektowaniu się Supra ucztą ze specjalnymi potrawami bożonarodzeniowymi i kilkoma kieliszkami wina musującego, ludzie spotykają się z przyjaciółmi na drugiej części, afterparty.
w tym momencie usłyszelibyście fajerwerki wybuchające o każdej porze w dni i tygodnie wcześniej. Dziś osiągną crescendo. Nie ma oficjalnego pokazu fajerwerków ani odliczania północy, a każdy z nas wysyła własne fajerwerki zakupione w narożnych sklepach.
będąc z kraju, w którym fajerwerki są nielegalne, to wszystko wydaje mi się bardzo dziwne!
gdy tylko zrobi się ciemno, pirotechnicy amatorscy zaczynają strzelać z narożników ulic, dachów i okien mieszkań. Możesz sobie wyobrazić, jak to wygląda, gdy tysiące rakiet są uruchamiane (zarówno w pionie, jak iw poziomie!) z całego miasta o północy. To niepodobne do niczego, co kiedykolwiek widziałem lub słyszałem.
gdzie iść, aby obejrzeć fajerwerki w Tbilisi
najlepszym miejscem do oglądania fajerwerków w Tbilisi i pierścienia w Nowym Roku jest dowolny punkt widokowy z dobrym widokiem. Nie jest to trudne do znalezienia w mieście otoczonym wzgórzami, więc nie powinieneś mieć problemów z obserwowaniem miejsca.
Mtatsminda, Narikala Hill i Betlemi Rise na Starym Mieście są dobrymi miejscami do siedzenia i oglądania serialu.
ludzie nadal odpalają fajerwerki co noc w styczniu, więc nie bój się, jeśli usłyszysz głośną grzywkę we wczesnych godzinach.
wydarzenia noworoczne w Tbilisi
w niektórych miejscach w mieście 31 grudnia odbywają się kolacje, Muzyka na żywo i DJ-e. Imprezy te są zwykle organizowane przez większe hotele, takie jak Radisson Blu Iveria i Hualing.
ponieważ większość ludzi je obiad w domu z rodziną, te imprezy są głównie przeznaczone dla turystów i emigrantów.
inne miejsca na spędzenie sylwestra w Gruzji
fajerwerki nie są ograniczone do Tbilisi: Istnieją również ekstrawaganckie pokazy 31 grudnia w Batumi (który ma również jarmark bożonarodzeniowy) oraz mniejsze uroczystości w Kutaisi i innych miastach.
Gruzińskie ośrodki narciarskie i spa, w tym Borżomi, Bakuriani i Gudauri, organizują imprezy świąteczne i noworoczne.
dla czegoś bardziej dyskretnego, możesz obserwować specjalne tradycje Regionalne w Swanetii lub Gurii przez miesiące grudnia i stycznia. Najciekawszym z nich jest lifaanal w Swanetii w styczniu, znany jako „Dzień Zmarłych” Gruzji.
Gruzińskie święta Bożego Narodzenia w styczniu
31 grudnia to największa noc w roku, ale to dopiero początek zabawy. Istnieje kilka ważniejszych tradycji-niektóre z nich unikalne dla Gruzji-które rozwijają się przez styczeń, w tym oczywiście prawosławne Boże Narodzenie.
Wskazówka: Gruzini tradycyjnie wymieniają lizaki lub czekoladki z przyjaciółmi i sąsiadami w okresie świątecznym. Jeśli odwiedzasz Gruzję w styczniu, kup coś słodkiego, aby dać gospodarzowi pensjonatu lub przewodnikowi – i nie zdziw się, jeśli taksówkarz zaoferuje Ci pięść pełną słodyczy.
Mekvleloba (1 stycznia)
podczas gdy większość z nas zna 1 stycznia jako Nowy Rok, w Gruzji jest to Mekvleloba.
Mekvleloba zaczyna się o północy starym przesądem. Twój pierwszy gość nowego roku – pierwsza osoba, która przekroczy próg twojego domu-zadecyduje o twoim losie na nadchodzący rok. Dlatego ważne jest, aby wybrać kogoś do pracy, kto ucieleśnia cechy, których szukasz (dobrobyt, hojność itp.).
Mekvle powinien najpierw wejść do domu prawą nogą i natychmiast obsypać właścicieli domów słodyczami. Zgodnie z tradycją cukierki reprezentują młodość, szczęście i dobrobyt – dlatego zobaczysz, jak ludzie wymieniają je na ulicy (i dlaczego powinieneś mieć je ze sobą).
Bedoba (2 stycznia)
Bedoba, obchodzona 2 stycznia, jest moją ulubioną gruzińską tradycją świąteczną. „Dzień Szczęścia” lub „dzień losu” nadaje ton na nadchodzący rok i musi być spędzony w sposób, który ma dla ciebie znaczenie. Zasadniczo, cokolwiek stanie się z Tobą na Bedobie, będzie dyktować, jak skończy się reszta twojego roku.
Bedoba to dzień dbania o siebie, kiedy powinieneś robić to, co kochasz i spędzać czas z ludźmi, których najbardziej cenisz. Jedz swoje ulubione jedzenie, pij dobre wino lub rozpieszczaj się wycieczką do łaźni siarkowych. Przyjaciel przyjaciela zawsze jedzie na lotnisko na Bedoda w nadziei, że wprowadzi więcej możliwości podróży do swojego życia!
Prawosławna Wigilia Bożego Narodzenia (6 stycznia)
w noc poprzedzającą prawosławne Boże Narodzenie Gruzini tradycyjnie zapalają świece i umieszczają je obok okien, aby światło było widoczne z ulicy. Ta tradycja jest hołdem dla Józefa i Maryi – światłem przewodnim, które pomaga im w poszukiwaniu schronienia.
wybierz się na spacer ulicami Tbilisi i zobacz światła migające w każdym oknie.
Liturgia północy w Katedrze Świętej Trójcy jest prowadzona przez Patriarchę gruzińskiego w noc 6. Trwa do 5 lub 6 rano 7 stycznia.
Prawosławny dzień Bożego Narodzenia & Parada Alilo (7 stycznia)
Prawosławny dzień Bożego Narodzenia jest kolejnym świętem narodowym w Gruzji i dniem wielkiej czci dla całego kraju.
głównym wydarzeniem jest parada Alilo, procesja odbywająca się w Tbilisi (mniejsze wersje mogą odbywać się również w innych miastach). Alilo to rytuał religijny, w którym tysiące ludzi maszeruje w zgodzie ulicami miasta, ubranych w specjalne szaty i niosących Gruzińskie flagi, krucyfiksy i inne ikony.
uczestnicy śpiewają i śpiewają podczas spaceru. Wszyscy, w tym dzieci, dołączają. Żubry i osły są zwerbowane do ciągnięcia drewnianych wozów zwanych Uremi. Po drodze uczestnicy zbierają żywność, ubrania i inne darowizny od gapiów, aby później rozdawać je potrzebującym.
w Tbilisi Alilo zwykle zaczyna się około godziny 13: 00 7 stycznia. Odchodzi od placu Pierwszej Republiki i wije się ulicami starego Tbilisi, a kończy w Katedrze Sameba w Avlabari.
Parada jest bezpłatna i dopuszczalne jest śledzenie grupy podczas spaceru. Niektóre firmy, w tym LOKAL organizować wydarzenia Alilo, gdzie można wziąć udział w paradzie i podarować ubrania i jedzenie, jeśli chcesz.
noc Bożego Narodzenia to kolejna rodzinna uroczystość dla większości gospodarstw domowych, z ucztowaniem i toastowaniem. Ponieważ jest to koniec ortodoksyjnego postu, Zwykle jest dużo mięsa! Zobacz następną sekcję, aby dowiedzieć się o tradycyjnych gruzińskich potraw bożonarodzeniowych.
Prawosławny Nowy Rok (14 stycznia)
Prawosławny Nowy Rok lub „Stary Nowy Rok” przypada tydzień po prawosławnym Bożym Narodzeniu. Nie jest to oficjalne święto w Gruzji i chociaż obchodzony jest z mniejszym pokazem fajerwerków i rodzinnymi kolacjami w noc poprzedzającą 13 stycznia, nie jest tak popularny jak 31 grudnia.
objawienie prawosławne (19 stycznia)
w prawosławnej tradycji Epifania upamiętnia chrzest Jezusa. Oznacza to również oficjalne zakończenie świątecznego okresu w Gruzji.
19 stycznia to termin na usunięcie świątecznych dekoracji. Światła i rynki w Tbilisi zniknęły do tej daty.
ale jest jeszcze jeden rytuał do wykonania: spalenie swojego Chichilaki. Podczas gdy większość ludzi pakuje choinki, Gruzini podpalają je. Podpalenie Chichilaki w Wigilię Trzech Króli symbolizuje uwolnienie się od kłopotów i nieszczęść oraz powitanie w świeżych początkach.
Boże Narodzenie w Gruzji: Ciekawostki & tradycje świąteczne
chichilaki, Gruzińskie choinki
w Gruzji stosowane są dwa rodzaje choinek: typowe Zachodnie choinki i specjalne choinki zwane Chichilaki. Ten ostatni jest wykonany z suszonego drewna orzechowego, które jest Ogolone w paski (niektórzy mówią, że przypominają brodę św. Bazylego). Drzewa są następnie dekorowane cukierkami, owocami i kolorowymi wstążkami.
tradycja Chichilaki pochodzi z zachodniej Gruzji, ale wiele rodzin w całym kraju ma małą do pokazania obok zwykłej choinki. W Tbilisi często można zobaczyć Chichilaki na pokazie przed Teatrem Gabriadze i wewnątrz wioski Bożonarodzeniowej.
jeśli chcesz kupić mini Chichilaki, są one sprzedawane na bazarze Dezerter. Zobacz następną sekcję, Gdzie kupić prawdziwą choinkę w Tbilisi.
tovlis Babua, gruziński Święty Mikołaj
Tovlis Babua (dosłownie „śnieżny dziadek”) jest odpowiedzią Gruzji na Świętego Mikołaja. Naturalnie żyje w górach Swanetii i jest ubrany w tradycyjny Swan filcowy kapelusz i biały filcowy płaszcz. Nosi swoje gadżety w torbie na siodło, a nie w worku.
Tovlis Babua odwiedza dzieci w Sylwestra. Rodziny tradycyjnie wymieniają się darami wieczorem 31 grudnia lub 1 stycznia.
gruzińskie potrawy świąteczne
podobnie jak większość krajów, Gruzja ma kilka specjalnych świątecznych potraw, które są tradycyjnie spożywane podczas świątecznych Suprów. Niektóre są dostępne przez cały rok, podczas gdy inne są przygotowywane tylko w grudniu i styczniu.
Satsivi (zimna przystawka z drobiu i sosem orzechowym) jest dostępna przez cały rok w restauracjach w Tbilisi i nie tylko. Satsivi jest istotną częścią każdego świątecznego posiłku i jest tradycyjnie przygotowywany z indykiem (zamiast zwykłego kurczaka) podczas wakacji.
pieczona wieprzowina z sosem adżika to kolejna oprawa większości domowych świąt gruzińskich. Trudniej jest znaleźć to danie w restauracjach, ale te, które organizują specjalne świąteczne obiady, mogą włączyć je do menu.
Gozinaki to jeden z niewielu tradycyjnych gruzińskich deserów i wychodzi tylko na Nowy Rok. Słodycz w kształcie gwiazdy jest dość prosta, składająca się z karmelizowanych orzechów włoskich lub laskowych osadzonych w miodzie (coś w rodzaju bardzo słodkiego kruchego orzecha ziemnego). Może być miękki lub bardzo twardy w zależności od tego, jak jest przygotowany. W supermarketach Carrefour można czasem znaleźć tacki z Gozinaki na sprzedaż.
Gurian chaczapuri to regionalna wersja słynnego „chleba serowego” wytwarzanego w regionie Gurii zachodniej Gruzji. Tutaj jest spożywany w Prawosławne Święta (choć można go znaleźć w niektórych piekarniach i restauracjach przez cały rok). Gurian Khachapuri jest w kształcie półksiężyca i bardziej przypomina calzone. Nadziewane jest nie tylko serem, ale także gotowanym jajkiem. Mniam.
początek Bożego Narodzenia to jeden z czterech prawosławnych okresów postu, w których ludzie powstrzymują się od jedzenia produktów zwierzęcych (mięsa, jaj i nabiału).
Wiele osób obserwuje co najmniej kilka postów rocznie, podczas gdy bardzo pobożni również poszczą w każdą środę i piątek. To jest powód, dla którego tak wiele gruzińskich potraw jest naturalnie przyjaznych weganom i dlaczego tak wiele miejsc oferuje specjalne „menu na czczo” przez cały rok.
gdzie kupić świąteczne artykuły
jeśli mieszkasz w Tbilisi lub planujesz dłuższy pobyt w okresie świątecznym, możesz kupić świąteczne artykuły.
gdzie kupić prawdziwą choinkę w Tbilisi
ciekawostka: Do 90% choinek sprzedawanych w Europie jest uprawianych z nasion jodły Nordmann zebranych w regionie Racha w Gruzji. Niektóre ścięte drzewa są nielegalnie „kłusowane”, więc uważaj, od kogo kupujesz.
kupowanie prawdziwej choinki w Gruzji może być nieco trudne. Ludzie lubią przesadzać swoje drzewa po świętach, więc większość z nich jest sprzedawana z systemami korzeniowymi i glebą. Oznacza to, że są one bardzo ciężkie i uciążliwe w transporcie.
możesz kupić drzewo doniczkowe lub drzewo nie doniczkowe z korzeniami owiniętymi w plastik. W tym drugim przypadku drzewo musi zostać przeszczepione do garnka, zanim będzie można je wyświetlić. Oba mogą być przesadzone w ogrodzie, gdy skończysz.
najlepszym miejscem na zakup drzewa un-Doniczkowe jest w pobliżu placu stacji na skrzyżowaniu ulic Abastumani i Mghvdeli. Ceny zaczynają się od około 130 GEL za 1,5-metrowe drzewo.
ceny znacznie spadają po 15 grudnia, więc wstrzymaj się do tego czasu, jeśli możesz.
Gardenia Szewardnadze sprzedaje drzewa Doniczkowe. Ceny są wyższe, od 300 GEL za małe drzewo, a dostawa jest dostępna za dodatkową opłatą (około 50 GEL).
sklepy z artykułami gospodarstwa domowego Gorgia i Domino East Point również sprzedają drzewa Doniczkowe po niższej cenie. Jeśli potrzebujesz tylko garnka, ceny zaczynają się od 45 żelu w Domino.
gdzie kupić dekoracje świąteczne w Tbilisi
Dekoracje świąteczne można znaleźć we wszystkich sklepach typu „dollar store”, marketach i supermarketach Carrefour. Szczególnie lubię zabytkowe ozdoby świąteczne z czasów radzieckich sprzedawane na targu suchego mostu.
przedsiębiorstwo społeczne Babale produkuje zachwycające ozdoby świąteczne, kartki i inne akcesoria, a dochody przeznaczane są na programy wspierające społeczność zespołu Downa.
Christmas fairy lights są sprzedawane w Miniso, Jysk, Domino i Bricorama
gdzie kupić kartki świąteczne w Tbilisi
Babale i Geoposter tworzą piękne ilustrowane kartki świąteczne z motywami inspirowanymi Gruzją. W galerii 27 na Starym Mieście można znaleźć wiele kartek z życzeniami różnych lokalnych artystów.
Pakiety standardowych kartek świątecznych są dostępne w niektórych supermarketach i sklepach z artykułami gospodarstwa domowego, w tym w pojemniku.
gdzie kupić świątecznego indyka lub szynkę w Tbilisi
kilku rzeźników sprzedaje lokalnie hodowane indyki w czasie Święta Dziękczynienia i Bożego Narodzenia, w tym rynek mięsa Agro. Indyki można również znaleźć w niektórych supermarketach Carrefour.
Saidanaa robi specjalną miodowo-musztardową szynkę na święta.
to mój przewodnik po Bożym Narodzeniu w Tbilisi! Czy kiedykolwiek spędziłeś Boże Narodzenie w Gruzji lub szczebel w Nowym Roku w Tbilisi? Czy masz jakieś dodatkowe wskazówki, którymi możesz się podzielić?
więcej postów Tbilisi pokochasz
- 23 Porady dotyczące podróży w Tbilisi – podstawowe informacje dla początkujących
- jak zaplanować trasę podróży do Kaukazu
- co spakować na wycieczkę do Gruzji (i co nosić w Gruzji)
- jak dostać się z lotniska w Tbilisi do miasta
- najlepsze rzeczy do zrobienia w Tbilisi-mój przewodnik po mieście
- najlepsze restauracje w Tbilisi – gdzie zjeść
- The best restaurants in Tbilisi – where to eat out
- The Najlepsze kawiarnie w Tbilisi – coworking & kawa
- najlepsze śniadania w Tbilisi – w tym tradycyjne gruzińskie posiłki
- najlepsze sklepy z pamiątkami w Tbilisi – gdzie kupić pamiątki
- najlepsze wycieczki piesze w Tbilisi – odkryj miasto pieszo
- najlepsze dzielnice Tbilisi – architektura, ludzie-oglądanie & fotografia uliczna
- najlepsze hotele butikowe w Tbilisi – hotele sztuki, hotele wina & więcej
- najlepsze hostele w Tbilisi – zakwaterowanie w budżecie
- zwiedzanie Spa Gulo – najlepsze Kąpielisko termalne w Tbilisi
- zwiedzanie bazaru dezerter – niesamowitego Zielonego targu w Tbilisi
- jak dostać się z Tbilisi do Sighnaghi i co robić w regionie winiarskim Gruzji