„	dacă am fi în închisoare, ați fi ca târfele mele.	„
—Phoebe după separarea Monica și Rachel în timpul unei lupte.

Phoebe Buffay-Hannigan (n oquste Buffay) este unul dintre personajele principale ale popularului sitcom prieteni (1994-2004), interpretat de Lisa Kudrow. Ea este cel mai bine cunoscut pentru stilul ei de viață boem, spirit prostie și chitara joc în Central Perk.

context

Viața timpurie

Phoebe Buffay și sora ei geamănă, Ursula, sunt rezultatul unei relații sexuale între Phoebe Abbott, Frank Buffay și Lily Buffay. Phoebe Abbott nu era pregătită să fie mamă, deoarece nu intenționa să rămână însărcinată, așa că Lily și Frank au adoptat ambii gemeni și i-au crescut împreună. Frank i-a abandonat pe Lily și pe gemeni la scurt timp și apoi s-a căsătorit mai târziu cu o altă femeie necunoscută. Tatăl vitreg al copiilor a mers la închisoare, iar Lily s-a sinucis prin otrăvire cu monoxid de carbon când și-a pus capul într-un cuptor. Phoebe locuia singură fără adăpost pe străzile din New York până la vârsta de 14 ani. Când avea 18 ani, locuia într-un Buick LeSabre ars. Nu a urmat niciodată liceul sau colegiul, dar s-a întâlnit în spatele unui tomberon cu un grup mic de trei pentru a învăța franceza. Ea a devenit fluentă în a vorbi, după cum reiese din „cel în care Joey vorbește franceza”. De asemenea, vorbește ceva italiană și are o scurtă conversație în italiană cu bunica lui Joey, Nonnie în „The One Where Ross Can ‘t Flirt”. Abilitățile ei lingvistice sunt tratate oarecum inconsecvent. Ea înțelege greșit când unul dintre asistenții Monicai se prezintă ca bucătar-șef și nu pare să înțeleagă fostul iubit Italian al lui Rachel, Paolo (dar nici unul dintre ceilalți cinci prieteni).

Phoebe a recurs ocazional la jafuri pentru a supraviețui, lucru despre care ceilalți prieteni nu sunt foarte familiarizați. La un moment dat, când avea 14 ani, l-a jefuit pe Ross. (Aceasta a fost atunci când acești viitori prieteni erau încă străini). Unul dintre obiectele furate a fost singura copie existentă a cărții de benzi desenate a lui Ross, Science Boy. („Cel cu jaful”)

Phoebe menționează că a trăit în Praga. Ea afirmă, de asemenea, că a trăit cu un bărbat albinos care a spălat ferestrele în afara autorității portuare, precum și cu un „tip pe nume Sidney care a vorbit cu mâna lui.”Ea susține că a primit hepatită, când un proxenet a scuipat în gură. La șaisprezece ani, a fost urmărită în jurul unei curți de anvelope de un pacient mental scăpat care, „în propriile sale cuvinte, a vrut să mă omoare sau orice altceva.”(„Cel cu studiul la domiciliu”) în „cel din Vegas, Partea 2″, Când Phoebe crede că paznicul o va duce la închisoare, ea exclamă ” nu mă întorc în gaura aia de iad!”ceea ce înseamnă că a fost arestată anterior sau aproape de a fi arestată, probabil la un moment dat în timpul vieții sale trăind pe străzi. De asemenea, ea face aluzie la acest eveniment în versiunea netăiată a „the one With the Cop”.

stilul ei de viață anterior și poveștile sălbatice i-au șocat pe prietenii ei. Când povestește despre momentul în care a înjunghiat un polițist, privirile lor evident surprinse o fac să riposteze: „ce? El m-a înjunghiat primul!”Phoebe a luat un talent impresionant pentru box la un YMCA, unde, potrivit ei, băieții” nu erau suficient de creștini.”(„Cel cu patul mașinii de curse”) Phoebe s-a întâlnit și s-a mutat cu Monica, care și-a început prietenia. În timp ce încă locuia cu ea, Phoebe a fost căsătorită cu un dansator de gheață canadian homosexual, Duncan, pentru a-l ajuta să obțină o carte verde. La acea vreme, Phoebe era îndrăgostită în secret de el. Monica susține că atunci când Duncan a plecat, a văzut-o pe Phoebe mâncând un cheeseburger. Ani mai târziu, Duncan se întoarce în mod neașteptat pentru a cere divorțul de Phoebe, deoarece și-a dat seama că nu este cu adevărat gay și că este îndrăgostit de o femeie. În 1993, Phoebe, neputând să ia îngrijirea obsesivă a Monicai, a început să se mute în secret. Și-a mutat mobila bucată cu bucată în apartamentul bunicii. („Cel cu Flashback”)

Sezonul 1

Phoebe este introdus ca cel ciudat al grupului. Are puțină istorie familială dezvăluită, cu excepția faptului că mama ei s-a sinucis și că are o soră geamănă (Ursula). Este maseuză și cântă la chitară în cafeneaua Central Perk. De asemenea, găsește un deget în sifon, ceea ce îi dă 7.000 de dolari.

Sezonul 2

se dezvăluie că Phoebe este căsătorită cu Duncan, un homosexual canadian dansator de gheață. Divorțează pentru că vrea să se căsătorească cu o altă femeie, dezvăluind că nu a fost niciodată gay. („Cel cu soțul lui Phoebe”)

de asemenea, începe să-și caute tatăl și află că are un frate vitreg mai mic, Frank Buffay Jr.cu care se leagă după ce dezvăluie că și tatăl lor l-a abandonat.

Sezonul 3

Phoebe își petrece timpul cu fratele ei vitreg, Frank Jr., pentru prima dată. De asemenea, află despre o prietenă a mamei sale adoptive, Phoebe Abbott, care locuiește pe plajă. Grupul (inclusiv noua iubită a lui Ross, Bonnie) face o excursie la plajă, unde Phoebe află că Phoebe Abbott este de fapt mama ei naturală. („Cel de la plajă”)

Sezonul 4

Frank Jr.și soția sa, Alice, îi spun lui Phoebe că încearcă un copil fără succes în”cel cu uterul lui Phoebe”. Frank Jr., o întreabă pe Phoebe dacă va lua în considerare să fie surogatul copilului său și al lui Alice, cu care Phoebe este de acord în cele din urmă. Phoebe are embrionii implantați și așteaptă să vadă dacă rămâne însărcinată, încercând multe metode pentru a se asigura că rămâne însărcinată, inclusiv să stea cu capul în jos, pentru a „lăsa gravitația să facă lucrurile.”. Ea face un test de sarcină, care este pozitiv. („Cel cu embrionii”) Phoebe merge pentru o scanare cu ultrasunete, care dezvăluie că este însărcinată cu tripleți. Acest lucru este uimitor, deoarece, așa cum spune Phoebe, „medicul a spus că există puține șanse să se atașeze. Dar trei …”Fiind însărcinată, Phoebe nu are voie să zboare cu un avion spre Londra pentru nunta lui Ross, așa că rămâne în urmă la New York și ascultă nunta printr-un telefon deținut de Joey. („Cel cu Nunta lui Ross”)

Sezonul 5

Phoebe se simte lăsată pe dinafară când prietenii ei vorbesc despre Londra, așa că aranjează ca ea și restul să meargă în Atlantic City. Dar apa ei se rupe imediat ce sunt pe cale să plece și este dusă de urgență la spital. („Cel cu toate sărutările”) ea dă naștere tripletelor fratelui ei: Chandler, Leslie și Frank Jr.Jr. („o sută”). În” The One With Ross’ Sandwich”, Phoebe ia o clasă de literatură la noua școală cu Rachel, dar când aceasta din urmă nu ia clasa în serios, a vrut să se răzbune pe ea. Mai târziu, Rachel a fost înlocuită de Monica, care a început să-i înnebunească pe toți, inclusiv pe profesor.

în „The One With the Cop”, Phoebe începe să se întâlnească cu un polițist pe nume Gary, după ce și-a găsit insigna și s-a prefăcut că este ofițer de poliție. Se mută împreună, dar a doua zi dimineață se desparte de el când împușcă o pasăre. („Cel cu mingea”)

în timpul” cel cu geanta lui Joey”, Phoebe participă la înmormântarea bunicii sale și îl întâlnește pe tatăl ei Frank Buffay Sr.care nu știe că este. Ea le spune prietenilor ei despre această întâlnire și ei îi spun să-i dea o șansă. Phoebe îl contactează și se preface că este avocat, ea află că habar nu avea despre moartea lui Lily sau despre ce s-a întâmplat cu ea și Ursula. Phoebe renunță la act și dezvăluie că este fiica lui. Ei vorbesc mai mult și ea își dezvăluie resentimentul de a o lăsa în urmă, Frank acceptă că ceea ce a făcut a fost greșit, deoarece cere o șansă de a fi în viața ei. Deși este ciudat, ea îl iartă, dar nu se știe dacă au păstrat contactul, deoarece nu a fost văzut mai târziu.

Sezonul 6

Phoebe este singura care știe că Ross și Rachel sunt încă căsătoriți după ce Ross i-a spus lui Rachel că a primit anularea după căsătoria lor beată din Las Vegas. Phoebe sugerează, de asemenea, că s-a căsătorit în Las Vegas când spune „dacă ești căsătorit în Vegas, ești căsătorit doar în Vegas”. Phoebe are o colegă de cameră nevăzută numită Denise, care se mută pe neașteptate, permițându-i lui Rachel să se mute după ce este strămutată de Chandler Bing. Phoebe are grijă de tripleții de un an. Îi convinge pe Chandler și Monica să o ajute. Dar Monica îl duce pe Chandler la spital când o mică armă de plastic este blocată în gât, lăsând-o singură cu bebelușii. Cu Phoebe și Rachel ca colegi de cameră, se dezvăluie mai multe despre Phoebe pe măsură ce o vedem acasă în mai multe episoade și se întâlnesc mai des. Cu toate acestea, un incendiu izbucnește și distruge apartamentul, forțându-i să iasă. Phoebe se mută temporar cu Monica și Chandler. În timp ce se află acolo, ea descoperă planul secret al lui Chandler de a-i propune Monicăi și îl ajută să aleagă inelul.

Sezonul 7

când Monica și Chandler se logodesc, o Phoebe emoționată crede că ar trebui să poată cânta la nuntă. Monica acceptă cu reticență să-i permită lui Phoebe să cânte. Joey dă vestea că Phoebe nu cântă cu adevărat la nuntă, iar o Phoebe furioasă cântă: „ori de câte ori mă căsătoresc, ghici cine nu va ajunge să cânte? Cineva pe nume Geller, și altcineva pe nume Bing!”În” The One With Monica And Chandler ‘s Wedding, Part 1″ Phoebe descoperă un test de sarcină pozitiv în gunoi. Crezând că Monica este însărcinată, ea le spune tuturor despre „sarcina” Monicăi.”În cele din urmă, Rachel recunoaște că ea este cea însărcinată și o roagă pe Phoebe să păstreze secretul. Pentru a o proteja pe Rachel, Phoebe susține că este însărcinată și a spus că Monica este însărcinată pentru că nu era pregătită să spună. („The one After I Do”) dorind să fie acolo pentru prietenul său, Joey îi propune lui Phoebe. Phoebe este de acord să se căsătorească cu el, dar se enervează când Joey îi propune lui Rachel odată ce află că ea este cea care este de fapt însărcinată. Phoebe este nerăbdătoare să afle cine este tatăl copilului lui Rachel și, în cele din urmă, află că este Ross. (La început crede că este Tag și chiar îl sună să-i spună că Rachel trebuie să vorbească cu el)

în timpul pregătirii pentru nunta Monicăi și a lui Chandler, Rachel, Phoebe și Monica vin cu un sistem în care o vor lua pe rând pentru a fi domnișoară de Onoare unul pentru celălalt. Asta însemna că Rachel era a Monicăi și Monica era a lui Phoebe. Deoarece recăsătorirea dintre Ross și Rachel are loc după finalul seriei, se poate presupune doar că Phoebe a fost domnișoara de Onoare a lui Rachel.

Sezonul 8

Phoebe îl întâlnește pe logodnicul geamănului ei, Eric, și află că Ursula l-a mințit în legătură cu multe lucruri. Eric se desparte de Ursula și decide să se întâlnească cu Phoebe. La prima lor întâlnire, Eric recunoaște că nu se poate uita la Phoebe fără să o vadă pe Ursula, iar văzând-o pe Ursula îl enervează. Ajung să se sărute, până când Phoebe trebuie să plece la o întâlnire de masaj. Se întoarce să afle că Ursula a venit după ce a plecat. Eric, crezând că a fost Phoebe, a făcut sex cu ea. Dându-și seama că relația lor este prea ciudată, Phoebe o rupe cu Eric.

Phoebe își citește frunzele de ceai și prezice că este pe cale să-l întâlnească pe bărbatul visurilor ei. Ea presupune că bărbatul visurilor ei este Jim Nelson, un bărbat pe care l-a văzut peste tot în timp ce își făcea treburile. Când vorbește cu el, el o întreabă în ciuda faptului că este uimit când înțelege greșit sensul Destul de evident al unei remarci pe care o face, dar când merg la întâlnire, el face o serie de comentarii extrem de nepotrivite, nepoliticoase și vulgare și, de asemenea, susține că este scriitor de „romane erotice pentru copii” care sunt „extrem de nepopulare”.

la noua ei Curățătorie, Phoebe întâlnește un alt bărbat pe nume Parker, care, spre deosebire de Jim, pare a fi un tip drăguț, ceea ce o determină pe Phoebe să decidă să se întâlnească cu el. Dar când participă la cina aniversară a lui Jack și Judy Geller, Parker o irită foarte mult făcând cu emoție o mare agitație din orice și tot ceea ce vede, indiferent de cât de banal este și după ce amândoi sunt martorii încercării ridicole și dezastruoase a Monicăi la un discurs care îi bemusează pe ei și pe toți ceilalți din cameră, Phoebe îl duce pe Parker înapoi în apartamentul ei și, când obosește de entuziasmul său constant, îi spune furios că vrea ca el să fie „mult mai puțin fericit”, determinându-l să se despartă de ea.

când data scadenței lui Rachel vine și pleacă fără ca ea să nască, Phoebe și Monica pariază când va veni copilul. Phoebe pariază că va veni mai târziu și continuă să câștige. În timp ce Rachel este în travaliu, Phoebe întâlnește un bărbat drăguț cu un picior rupt. Ea îl convinge pe Joey să afle numele și numărul camerei de spital, precum și informații personale de la bărbatul însuși. Când află în cele din urmă, este foarte supărat pe Phoebe.

Sezonul 9

Joey și Phoebe sunt de acord să se stabilească reciproc la o întâlnire cu un alt prieten. Joey uită și stabilește Phoebe cu Mike, un tip aleatoriu de la cafenea. Ei ajung să se întâlnească din nou și să înceapă o relație serioasă, dar se despart când Mike îi spune că nu vrea niciodată să se căsătorească. Phoebe se reunește cu David (pe care îl considerase întotdeauna cel care a scăpat), un om de știință care plecase și se mutase la Minsk după ce a primit o subvenție de cercetare la Minsk. David și Phoebe încep să se vadă din nou, iar el decide să propună după ce a primit sfaturi de la Chandler. Monica își face griji că momentul este rău și o avertizează pe Phoebe, care decide să accepte, chiar dacă este încă îndrăgostită de Mike. David cumpără un inel și este pe cale să ceară în căsătorie Barbados, dar Mike izbucnește și întrerupe, propunându-i lui Phoebe mai întâi pentru că și-a dat seama în timpul despărțirii că nu poate trăi fără ea. Phoebe îl refuză. Ea îi spune că nu are nevoie să se căsătorească acum, ci doar a vrut să știe că se află într-o relație care avea un viitor. David pleacă, trist că a pierdut-o pe Phoebe și și-a irosit ani din viață în cercetări care l-au ruinat și financiar și profesional. Joey și Phoebe conspiră, de asemenea, pentru a-i stabili pe Ross și Rachel cu întâlniri proaste, într-un efort de a-i reuni, dar acest lucru eșuează când își dau seama ce făcuseră Joey și Phoebe.

Sezonul 10

Phoebe și Mike zboară acasă împreună din Barbados, când îi spune că are o iubită pe nume Precious. El intenționează să se despartă de ea la o întâlnire în acea noapte. Precious se amestecă și se duce în apartamentul său în timp ce Phoebe este acolo, iar Phoebe o convinge că Mike este un ticălos. Mike și Phoebe merg la un joc Knicks în care ridiculizează cuplurile de pe cameră logodindu-se la joc și este șocată când camera de propunere se întoarce spre ea și Mike. Mai târziu, la cină, după ce încearcă să-i propună ca „unul dintre acei tipi brânzoși dintr-un film, care îl ascunde în tort”, și și-a dat seama că încearcă prea mult și că clișeele nu sunt ele. Phoebe și Mike au decis să doneze banii pentru nunta lor unei organizații caritabile pentru copiii din New York și să se căsătorească la Primărie, dar Phoebe decide apoi că vrea să recupereze banii și să aibă o nuntă mare. Pe măsură ce nunta se apropie, Monica devine Planificatorul de nunți și o enervează pe Phoebe cu organizarea ei excesivă, programele rigide de timp și planurile și schimbările grandioase de nuntă, apoi strică discursul lui Phoebe la cina de repetiție. Phoebe o concediază din cauza asta. Phoebe are dificultăți în a se ocupa de toate planurile de nuntă, așa că o reangajează pe Monica. Joey intră în apartamentul său, unde sunt toți prietenii, aducându-le vestea că New York-ul se află în mijlocul unui viscol istoric. Când nu mai ninge, Rachel îi spune lui Phoebe că ar putea avea ceremonia simplă pe care a visat-o întotdeauna. Mike și Phoebe se căsătoresc în afara Central Perk în zăpadă la sunetul muzicii de tobe de oțel. În” ultimul ” Phoebe îl conduce pe Ross la aeroport pentru a o prinde pe Rachel înainte de a zbura la Paris, ceea ce duce la Ross și Rachel să se reunească definitiv. Phoebe este văzută ajutându-i pe Monica și Chandler să urce căruciorul pe trepte, iar apoi este una dintre primele care coboară scările.

Regina Phalange

Phoebe folosește frecvent alter ego-ul Regina Phalange. Odată, când se preface că este Franceză, adoptă chiar și o versiune franceză numită „R Inktgine Phillange”. Phoebe a folosit-o și atunci când s-a prefăcut că este un fan care încearcă să-l convingă pe „geamănul mâinii identice” al lui Joey să i se alăture în ideea sa de spectacol de mână, deși ea și Joey au fost dați afară de un paznic. Prima referire la Regina Phalange este atunci când încearcă să-l contacteze pe Ross în Anglia și se preface că este un dr.Regina Phalange care diagnostichează o boală. Ultima referință este în finalul seriei, când Phoebe oprește cu succes avionul lui Rachel la Paris, spunând că a existat o problemă cu „falanga stângă.”Phalange este numele universal corect pentru oasele din degete și degetele de la picioare. În mod ironic, aceasta nu este alegerea lui Phoebe pentru noul ei nume din „The One With Princess Consuela”, preferând să meargă ca Prințesa Consuela Banana-hamac

personalitate

Phoebe este o chitaristă dulce, dar ciudată. După ce nu a experimentat nimic ca o copilărie normală, completă, Phoebe este adesea foarte slabă, uneori inteligentă și este, în unele privințe, încă un copil la inimă. Credea că Moș Crăciun există, până când Joey i-a spus altfel. Phoebe șochează, de asemenea, unii oameni din linia poveștii cu sinceritatea ei, uneori, încât îi prinde cu garda jos de sinele ei obișnuit. Această simplitate este un gag care rulează în întreaga serie Friends. Phoebe devine vizibil puțin mai inteligentă în ultimele două sezoane.

Phoebe este cea mai promiscuă dintre cele trei fete, fiind cea mai des menționată ca făcând sex ocazional. În timpul episodului „cel cu numărul de telefon al lui Rachel”, Rachel încearcă să-l convingă pe Mike să-i facă o favoare promițând că Phoebe va face tot ce vrea: „Serios, vorbesc lucruri murdare.”Mike este surprins că ar putea” obține orice murdar.”Ea i-a mai spus lui Rachel că nu întreabă întotdeauna bărbații cu care se culcă dacă sunt căsătoriți. Într-un episod, s-a sugerat că Phoebe a avut o partidă în trei. Într-un episod în care Rachel și Phoebe se luptă pentru un tip Phoebe spune că nu a mai fost la o întâlnire de foarte mult timp. Rachel susține atunci că Phoebe a avut o întâlnire cu 3 zile în urmă, la care Phoebe răspunde: „asta nu a fost o întâlnire! Asta a fost, că a fost doar prieteni obtinerea împreună… făcând sex.”Un alt episod îi are pe Phoebe și Mike sărbătorind aniversarea lor, Rachel o întreabă” Deci, ce Aniversare? Prima întâlnire? Primul sărut? Prima dată când ne culcăm împreună?”la care Phoebe răspunde „Da”. Există mai multe indicii că Phoebe este de fapt bisexuală. De exemplu, Phoebe o sărută pe Rachel într-un episod pentru a experimenta pretenția lui Rachel de a săruta fantastic, spunând ulterior că „s-a descurcat mai bine”. Phoebe spune că, dacă ar trebui să o aleagă pe Monica sau Rachel pentru a avea o relație lesbiană, ar alege-o pe Rachel pentru că „nu este la fel de întreținută” ca Monica.

un exemplu în acest sens apare în „The One with Ross and Monica’ s Cousin”; după ce superba verișoară a lui Ross și Monica, Cassie, este amestecată din apartamentul Monicăi în cel al lui Ross și, în cele din urmă, în cel al lui Phoebe (deoarece Chandler și Ross sunt atrași necontrolat de ea). Phoebe experimentează aceeași dorință sexuală pentru ea pe care au făcut-o bărbații. (În voice-over auzim gândurile lui Phoebe: „întreabă-o afară! Nu e verișoara ta!”). Phoebe susține mai târziu că Monica „are sânii unei zeițe grecești.”

de asemenea, pare să aibă un fel de fixare pentru bătrâni. În „The One Where Ross Got High”, ea recunoaște că a avut un vis romantic cu tatăl lui Ross și Monica, Jack Geller, și continuă să fanteze cu asta pentru o vreme. Când se preface că este însărcinată ca o acoperire pentru Rachel, ea susține că tatăl este James Brolin („the one After ‘I Do'”). Când Rachel o întreabă pe Phoebe la cină cu tatăl ei, ea răspunde „sigur, da. E cam sexy.”sugerând interesul ei pentru Dr. Greene. („Cel Cu Stripteuza”). Când ea și Rachel concurează pentru un tip și apoi apare unul mult mai în vârstă, ea exclamă „așteptam un tip fierbinte și apoi apare unul și mai fierbinte!”, înainte de a merge la cină cu el („cel cu noul creier al lui Joey”).

Phoebe își folosește adesea copilăria haotică și trecutul traumatic ca pe niște trucuri de simpatie pentru prietenii ei. Referirile la moartea mamei ei erau de obicei pentru a-și face propriul drum. Phoebe nu pare să se deranjeze că ceilalți prieteni știu că se referă doar la moartea mamei sale pentru a încerca să-și facă propriul drum. Într-un episod, Rachel spune: „acum, stai puțin, nu poți folosi asta pentru a obține telefonul tipului drăguț și ultima brioșă de afine!”la care Phoebe răspunde:” Am folosit asta deja astăzi? Îmi pare rău.”Cu toate acestea, pe măsură ce seria a progresat, ceilalți prieteni o răsfață mai rar.

Phoebe crede în reîncarnare și se referă la mai mulți zei; cu toate acestea, nu toate credințele lui Phoebe par conectate intern. Ea este foarte deschisă la existența fenomenelor paranormale și dispusă să ia în considerare cele mai bizare teorii pseudo-științifice, spre confuzia și disperarea lui Ross. Cu toate acestea, ea nu crede teoria evoluției sau chiar cea a gravitației, susținând că se simte mai mult împinsă în jos decât trasă. La un moment dat, se crede că Phoebe este posedată chiar de spiritul unei femei de 82 de ani care avea afaceri neterminate. Phoebe susține, de asemenea, că aude voci în capul ei și, la un moment dat, chiar a auzit ce cânta Joey în cap. În” The One With All the Thanksgivings „Phoebe dezvăluie că crede că posedă același aspect în cel puțin două vieți anterioare și că Joey nu are amintiri de viață anterioare pentru că”este nou”.

Phoebe folosește frecvent alter ego-ul Regina Phalange atunci când se preface că este altcineva, adoptă chiar și o versiune franceză numită „R Xvgine Filange”. Prima referire la Regina Phalange este atunci când încearcă să-l contacteze pe Ross în Anglia și se preface că este un dr.Regina Phalange care diagnostichează o boală. Ultima referință este în finalul seriei, când Phoebe oprește cu succes avionul lui Rachel la Paris, spunând că a existat o problemă cu „falanga stângă.”

rezistența ei împotriva marilor corporații se manifestă în mai multe episoade în care vorbește împotriva lanțurilor de magazine și a idealului lăcomiei corporative, cum ar fi în” The One With The Apothecary Table ” (împotriva Pottery Barn, pe care mai târziu recunoaște că o place). În sezonul 9, mai ales în episodul” The One With the Fertility Test”, ea încearcă să o convingă pe Rachel să nu răscumpere un certificat cadou la un spa de masaj, deoarece pune terapeuți de masaj independenți, cum ar fi ea însăși, în afara afacerii. Cu toate acestea, când Rachel vizitează clandestin spa-ul pentru a-și răscumpăra certificatul de cadou, se dezvăluie că Phoebe este angajată la spa ca terapeut de masaj din cauza banilor buni, a beneficiilor și a planului 401(k) (chiar exclamă că trebuie să „plătească impozite!”).

Phoebe este uneori menționată ca o băutoare grea, deși nu demonstrează niciodată vreo dependență care ar face-o alcoolică. Într-un episod din sezonul 7, când descrie sentimentele ei pentru un bărbat cu care se întâlnește, ea îi spune Monicăi „simt că am băut zece băuturi astăzi…și am avut doar 6. De asemenea, a băut peste douăzeci de băuturi la un eveniment caritabil, spunând mai întâi că „ajută copiii”, iar mai târziu afirmând: „cred că i-am ajutat atât de mult pe copii încât s-ar putea să vomit.”La petrecerea de 30 de ani a Monicai, când Monica se îmbată foarte mult, Phoebe decide să se”îmbete de două ori mai mult, astfel încât nimeni să nu o observe pe Monica”. În dimineața după ce Ross și Rachel se căsătoresc în Las Vegas, Phoebe și restul prietenilor au un mic dejun tip bufet. În timpul micului dejun, ea explică de câteva ori că este beată, după ce a băut în timp ce lua micul dejun.

spre anotimpurile ulterioare, Phoebe devine vizibil mai stridentă și mai răutăcioasă, în special față de Chandler și Ross (fiind considerați membrii mai patetici ai grupului). Această schimbare a personalității sale se manifestă parțial într-un simț al umorului surprinzător de ascuțit și sarcastic, fiind mult mai predispusă să-și bată joc de prietenii ei în sezoanele ulterioare.

Ursula Buffay

Ursula este sora geamănă identică a lui Phoebe, totuși cele două sunt opuse polare în aproape toate privințele. Spre deosebire de Phoebe, Ursula a arătat o atitudine mai crudă și insensibilă față de ceilalți oameni și îi tratează pe toți (în special pe Phoebe) cu mare dispreț. Phoebe se referă la Ursula ca „geamănul ei rău”, datorită naturii manipulative și înșelătoare a Ursulei, așa cum se vede ori de câte ori întâlnește un tip și mai târziu le frânge inima. Acest lucru îl determină adesea pe Phoebe să încerce să curețe mizeria surorii sale. Ursula nu pare să o vadă de fapt pe Phoebe ca sora ei, ca în „cea cu petrecerea de Halloween”, când folosește citate aeriene atunci când se referă la Phoebe ca sora ei.

Ursula a fost întotdeauna văzută ca o sursă de gelozie pentru Phoebe. Ursula a fost privită ca cea mai bună dintre gemeni, fiind acordată mai multă atenție și laudă, precum și cea „drăguță” și populară. Datorită educației mai privilegiate a Ursulei, se dovedește a fi ceva mai sofisticată decât sora ei, precum și mult mai inteligentă și mai inteligentă decât Phoebe. Ursula recurge, de asemenea, în mod constant la manipularea lui Phoebe și la abuzarea ei. În ciuda acestui fapt, Phoebe încearcă adesea să se împace cu Ursula și încearcă să-și rezolve rivalitatea, deși fără succes. Personajul lui Ursula Buffay își are originea într-un alt sitcom, Mad About You.

talent muzical

muzica lui Phoebe este adesea diferită de muzica convențională. Ea descrie stilul ei muzical ca fiind „lucruri folclorice acustice”în” cel cu pediatrul”. De multe ori cântă din cheie, arătând puțin talent real de cântat, dar acesta este unul dintre motivele pentru care este un personaj iubit. Cu toate acestea, s-a dovedit a fi o compozitoare creativă și unică. Cântecele ei includ „The Double-Double-Double-Jointed Boy”, „Bisexuals”, „Sue, Sue, Suicide”, „you Suck”, „Shut Up and Go Home”, „Pervert Parade”, „Sticky Shoes”, „Saltwater Taffy Man”, „Oda to a pubian Hair (Little Black Curly Hair)” și celebrul „Smelly Cat”, care a devenit atât un jingle pentru o reclamă de televiziune kitty litter în „The One With Phoebe ‘ s ex-Partner”, cât și o melodie lansată comercial cu videoclip muzical în „The One Where Eddie se mută”.

alte melodii includ „cântecul bunicii” (un cântec despre moartea bunicilor) și „vaca din pajiște merge Moo” (un cântec despre producția și ambalarea cărnii), ambele pe care le-a cântat copiilor din programul Bibliotecii Publice. Versurile ei cinstite i-au adus porecla „doamna care cântă despre adevăr”. De asemenea, a cântat o melodie numită „La mulți ani, Emma” în sezonul 10, cu ocazia zilei de naștere a fiicei lui Rachel și Ross, Emma.

influențele muzicale ale lui Phoebe și trupele preferate sunt eterogene: se pare că știe pe de rost câteva melodii de la Lionel Richie, totuși se poate observa clar gustul pentru rock, heavy metal și hard rock. Pentru a numi câteva exemple:

• în „The One With the meduze”, Phoebe și mama ei spun că le plac Beatles.
• în „The One With the cheap Wedding Dress”, ea își exprimă dragostea pentru trupa grindcore Carcass.
• în „The One With Monica ‘s Boots”, ea încearcă să-l întâlnească pe Sting în timp ce se preface că este Susan, în timp ce Ben merge la școală cu fiul lui Sting. Ea se termină cu un ordin de restricție.
• în „The One With the pediatru”, ea spune că”lucrează la câteva coperte Iron Maiden”.
• în „The One Where Monica Sings”, ea cântă Queen „We Are the Champions” la piano bar Mike joacă la.
• în „The One With Phoebe ‘s Wedding”, piesa „Here, There and Everywhere” de The Beatles este cântată la tobe de oțel în timp ce urcă pe culoar.

în primele sezoane, ea joacă în tuning deschis, care necesită doar un singur deget pentru a juca acorduri majore. În sezoanele ulterioare, ea joacă în tuning standard. În timp ce încerca să-l învețe pe Joey chitară, ea mărturisește că este „autodidactă” și nu cunoaște numele reale ale acordurilor. Ea se referă la G-sharp ca ” ice Berg „și A ca” gheară de urs ” din cauza formațiunilor degetelor în timp ce le joacă.

pisica mirositoare

pisica mirositoare a apărut pentru prima dată în episodul celui de-al doilea sezon „the one With the Baby On the Bus”, unde s-a dovedit a fi cea mai populară melodie a lui Phoebe. La sfârșitul episodului, ea învață un personaj interpretat de vedeta invitată Chrissie Hynde să cânte melodia. În” The One Where Eddie Moves In ” Phoebe face o înregistrare profesională a melodiei pentru o posibilă lansare comercială, deși vocea ei este înlocuită de o cântăreață profesionistă. Un scurt videoclip pentru melodie a apărut și în acest episod și este inclus integral ca caracteristică bonus pe setul DVD al celui de-al doilea sezon. În „The One With Phoebe ‘ s ex-Partner”, un personaj interpretat de vedeta invitată Elizabeth Daily folosește piesa ca jingle pentru o reclamă pentru gunoi de pisici.

în episodul al cincilea sezon „cel cu geanta lui Joey” Phoebe își întâlnește tatăl înstrăinat, care dezvăluie că i-a cântat un cântec de leagăn când era copil, numit „Sleepy Girl”, care are aceeași melodie ca pisica mirositoare. Piesa „Smelly Cat Medley” de pe coloana sonoră Friends Again, creditată lui Phoebe Buffay & bilele de păr (cu pretendenții), prezintă o înregistrare a scenei și apoi o nouă înregistrare mai artistică a duetului dintre Hynde și Phoebe. Hynde se lansează apoi într-o versiune hard-rock cu versuri noi. Piesa a devenit atât de faimoasă încât un grup de comedianți portughezi l-au ales pe Gato Fedorento (pisica mirositoare în portugheză) pentru numele emisiunii lor, susținând că sunt fani ai prietenilor. De asemenea, când se întâlnește cu părinții lui Mike în „”cel cu cântecul nepotrivit al lui Ross””, ea le cântă în timpul cinei, deoarece nimeni nu vorbise în șaptesprezece minute.

drepturile animalelor și mediul

Phoebe are multe principii, deși uneori nu reușește să le respecte. Este vegetariană și nu mănâncă „mâncare cu față”, totuși cedează poftelor ei de carne în timpul sarcinii, deși numai după ce Joey este de acord să se abțină de la carne, astfel încât să nu fie nevoie să fie ucise animale suplimentare. Ea își folosește frecvent vegetarianismul pentru a-și cere scuze pentru unele comportamente, în special cele care fac ca ființele vii să sufere; de exemplu, când îl lovește cu pumnul pe Joey, făcându-l să sângereze, pare să fie surprinsă în mod rezonabil și spune: „Uau, și eu sunt vegetarian!”

ea este împotriva purtării de haine de blană, deși decide că arată bine într-una pe care o moștenește, deși mai târziu încetează să o poarte, deoarece crede că o veveriță o judecă. Odată, a devenit foarte supărată când a văzut copaci tăiați și vânduți ca pomi de Crăciun și când a văzut o femeie care țâșnea o țigară pe un copac a forțat-o să-și ceară scuze. De asemenea, plânge când florile mor (și chiar le aranjează înmormântări) și îi pare rău că stă pe o linie de furnici și le ucide accidental. Chiar și odată a numit un șobolan care locuia în apartamentul ei – „Bob” și un șoarece „Susie”. Când Bob (de fapt femeie) a avut copii și a fost ucisă, ea a încercat să-i crească singură. S-a oprit când Mike a subliniat înmulțirea iminentă a șobolanilor, pentru care incestul nu era o problemă și i-a cerut să nu lase șobolanii să-și ruineze viața.

prima dată când Joey și Chandler au primit scaunele din piele de băiat leneș, ea a remarcat: „nu pot să cred că două vaci au murit, astfel încât voi să puteți rămâne confort”. Cu toate acestea, atunci când ea are un copil duș pentru tripleti ea devine pantaloni de piele pe care ea a vrut.

deși este vegetariană, în” The One In Vegas”, după ce a remarcat că i s-a înmânat un cupon pentru o friptură de 99 de cenți și o cină cu homar, Monica spune:” Phoebe, nu mănânci animale”, la care Phoebe răspunde: „pentru 99 de cenți, te-aș mânca. De asemenea, în” The one with The Blackout ” cântă că evită lactatele, ceea ce înseamnă că este vegană sau, eventual, intolerantă la lactoză. Cu o ocazie separată, în” The One With the Dozen Lasagnas”, Phoebe este văzută în fundal terminând lasagnas cu Monica – în ciuda faptului că nu erau lasagnas vegetariene. Cu toate acestea, este posibil ca Phoebe să fi răzuit pastele din lasagna. În „cel cu soțul lui Phoebe”, Monica remarcă faptul că, atunci când primul soț al lui Phoebe a plecat, a devenit atât de supărată încât a mâncat un cheeseburger. De asemenea, în „cel cu toate mulțumirile”, Phoebe se pare că a mâncat curcan. În „cel cu George Stephanopoulos” fetele sunt schimbul de secrete și Monica spune ” amintiți-vă pat vegetarian te-a iubit atât de mult . . . Ei bine, cu excepția cazului în gâscă este o legumă.”În” cel cu piesa nepotrivită a lui Ross”, ea mănâncă cu reticență vițel când este invitată la cină la casa părinților lui Mike, remarcând „sunt vegetarian, cu excepția cărnii de vițel!”

abilități speciale

• Phoebe are darul de a se despărți de oameni fără a le răni sentimentele. Cu toate acestea, din anumite motive, ea nu afișează această abilitate în timpul despărțirilor sale dificile cu unii dintre prietenii ei de-a lungul seriei, precum David, Jason, Vince sau Mike. Este posibil ca ea să poată folosi această abilitate doar cu oameni cu care vrea să se despartă.
• Phoebe poate auzi gândurile lui Joey.
• Phoebe poate vorbi puțin italiană.
• Phoebe poate vedea și citi aura altora.
• Phoebe își poate aminti unele dintre viețile sale trecute.
• Phoebe poate citi frunzele de ceai.
• Phoebe este expertă în furt și minciună.
• Phoebe poate vorbi fluent franceza, în ciuda faptului că a învățat-o pe străzi (din New York).
• Phoebe are abilități de CPR.

Birthday

Phoebe a dezvăluit că ziua ei de naștere este 16 februarie într-un sezon timpuriu, iar în „The One With Phoebe ‘s Birthday Dinner” ea a spus că restaurantul ar putea avea doar o masă pentru ei joi, iar Joey a răspuns spunând că joi este Halloween, ceea ce înseamnă că ziua de naștere a lui Phoebe este în jurul Halloween-ului. Cu toate acestea, într-un flashback la cea de-a treizecea aniversare a lui Phoebe în „The One Where They all Turn Thirty”, sora ei geamănă Ursula dezvăluie că au de fapt 31 de ani și nu 30 așa cum credea anterior, acest lucru ar face-o cea mai veche dintre cei șase prieteni. Ea este geamana mai tânără a ei și a Ursulei cu un minut, așa cum a fost dezvăluită în „The One With the Halloween Party”.

acesta este modul în care vârsta lui Phoebe ar fi trebuit să meargă în serie: 1 (26-27), 2 (27-28), 3 (28-29), 4 (29-30), 5 (30-31), 6 (31-32), 7 (32-33), 8 (33-34), 9 (34-35), 10 (35-36)

Galerie

Trivia

• când Phoebe a rămas însărcinată în timpul sezonului 4, a fost pentru a explica sarcina reală a Lisei Kudrow. Kudrow a născut un băiat pe 7 mai 1998.
• Phoebe Buffay a devenit gemenă pentru că actrița care o interpretează, Lisa Kudrow, a vrut să rămână în rolul Ursulei Buffay în Mad About You, care a fost difuzat în slot înainte de prieteni în timpul sezonului 1.
• Phoebe a declarat în primul episod că a trăit cu un tip albinos când a ajuns pentru prima dată în New York la 14 ani. Acest lucru s-a întâmplat după ce mama ei s-a sinucis, iar tatăl ei vitreg a fost din nou în închisoare.
• părul lui Phoebe din „The One That Could Have Been” a fost părul real al Lisei Kudrow. În cea mai mare parte a sezonului șase a purtat o perucă, deoarece se credea că părul ei este prea scurt pentru personajul lui Phoebe.
• în scenariul original al spectacolului, Phoebe și Chandler erau personaje secundare, dar acest lucru a fost schimbat din cauza rescrierilor.
• probabil că a avut o partidă în trei cu prietena ei Mary Ellen Jenkins, așa cum se dezvăluie în „The One With the pediatru”.
• Phoebe face cele mai bune fursecuri cu stafide din fulgi de ovăz, dar nu le coace des, deoarece crede că este nedrept față de celelalte fursecuri.
• Phoebe este singura „prietenă” al cărei nume de mijloc nu este cunoscut nimănui din emisiune, inclusiv ea însăși. (Numele de mijloc al surorii ei Ursula este Pamela) dezvăluind că Ursula a vândut certificatul de naștere al lui Phoebe unui fugar suedez.
• Phoebe este persoana din grupul de prieteni care știe cel mai puțin despre familia ei (se arată în câteva episoade că sora ei geamănă Ursula are certificatul de naștere și biletul de sinucidere al mamei lor care spune că mama lor de naștere Phoebe Abbott locuiește în Montauk și bunica ei știe despre locul unde se află tatăl ei Frank Buffay)
• în „cel în care Rachel se întoarce la muncă” Phoebe susține că a fost prietenă cu actorul Richard Dreyfuss.
• în „The One With The Blackout”, Paolo îi pune lui Phoebe o întrebare în italiană, iar Phoebe răspunde cu „you betcha!”. Aceasta înseamnă că poate înțelege limba italiană.
• Phoebe este singura din grupul de prieteni care nu se întâlnește sau se căsătorește cu unul dintre ceilalți prieteni. Cu toate acestea, ea îi sărută pe Ross, Chandler, Joey și Rachel, iar în mai multe episoade face aluzie la faptul că s-a îndrăgostit de Joey.
• actrița care o interpretează pe Phoebe, Lisa Kudrow, era de fapt îngrozită de Chandler și de rața lui Joey.
• Phoebe și Ross sunt singurii doi prieteni care se căsătoresc de mai multe ori, dar și să se căsătorească în afara grupului de prieteni: Phoebe s-a căsătorit cu Duncan, Mike Hannigan și cineva din Vegas, în timp ce Ross s-a căsătorit cu Carol, Emily și Rachel.
• Phoebe a declarat că a trecut printr-o fază în liceu unde a crezut că este vrăjitoare.
• Phoebe este, de asemenea, singurul prieten stângaci din grup, dar cântă la chitară cu mâna dreaptă. Lisa Kudrow este, de asemenea, stângaci. Acest lucru poate fi văzut de cel puțin patru ori: în „The One With The Blackout”; în „The One Where Ross Meets Elizabeth’ s Dad ” unde își scrie noua carte; foarte devreme în „The One Where Chandler Doesn ‘t Like Dogs”; și în „cel în care Emma plânge”, unde Phoebe scrie pe bannerul „este un băiat” folosind mâna stângă.
• Phoebe își întâlnește fără să știe fratele într-un episod din al doilea sezon, „cel cu copilul în autobuz”, când vine să recupereze un prezervativ pe care l-a aruncat în cutia de chitară a lui Phoebe.
• lui Phoebe îi plac Beatles, pizza și cățelușii, așa cum i s-a spus adevăratei sale mame Phoebe Abbott în „cel cu meduza”.
• în „The One With Phoebe ‘s Cookies”, ea a susținut că va muri pe 15 octombrie 2032, moment în care va avea aproximativ 63 de ani. Ea i-a mai spus lui Ross că va muri înaintea ei în același episod.
• Phoebe are 52-53 de ani începând cu 2021.
• Phoebe dezvăluie în „cel cu frunzele de ceai” că are diaree atunci când bea ceai.
• Lisa Kudrow, actrița care o interpretează pe Phoebe, vorbește fluent limba franceză și are o diplomă în biologie.
• Phoebe a fost dublată în italiană de actrița Rossella Acerbo.
• Phoebe are un ou de Paște Google. Acesta poate fi găsit căutând „prieteni Phoebe”, apoi făcând clic pe pictograma chitară. O pisică murdară va fi afișată mergând pe ecran în timp ce Phoebe (în voice-over) cântă, „pisica mirositoare”.

Prieteni Personaje Principale

Rachel Greene • Monica Geller • Phoebe Buffay * Joey Tribbiani • Chandler Bing * Ross Geller