Introducción
Si deja de trabajar a lo largo del año fiscal, es posible que se le deba un reembolso de PAYE. Esto también se puede aplicar si ha estado en un código tributario temporal o de «emergencia», como un BR o una semana / mes uno. Otros códigos de impuestos incorrectos pueden resultar en reembolsos de impuestos. Por ejemplo, esto puede suceder cuando los trabajadores tienen varios trabajos a tiempo parcial.

Si abandona el Reino Unido durante el año fiscal, es posible que también se le deba un reembolso.

Lo que necesita saber
Donde una persona deja el trabajo durante todo el año, y luego recibe beneficios fuera del trabajo, o no trabaja y no reclama beneficios, es probable que tenga impuestos pagados en exceso. Esto también puede suceder cuando alguien deja de trabajar y abandona el Reino Unido.

Es posible que se deba un reembolso porque el sistema PAYE generalmente reparte la asignación personal de una persona (la cantidad de pago libre de impuestos que se le debe) durante los 12 meses completos del año fiscal (del 6 de abril de un año al 5 de abril del año siguiente). Si deja de trabajar antes del final del año fiscal, es posible que tenga una asignación personal no utilizada.

Algunas personas pueden haber pagado demasiados impuestos porque sus ingresos no han sido gravados con el código tributario PAYE correcto. Esto es particularmente probable para las personas con múltiples trabajos a tiempo parcial.

¿Qué podría salir mal?
Múltiples trabajos a tiempo parcial
Las personas que tienen varios trabajos a tiempo parcial pueden pagar impuestos de más. Esto se discutió en la sección «Entender su código tributario».

Por ejemplo, alguien con tres empleos a tiempo parcial y ganando £5,000 al año en cada uno de ellos, podría ser gravado por el primer empleador utilizando un código tributario 1185L; mientras que el segundo y el tercer empleador usan un código BR (deducción del 20%). Este arreglo significaría que no habían obtenido el beneficio de todos sus subsidios personales.

Códigos fiscales temporales
Los reembolsos también pueden ser debidos cuando las personas pagan impuestos en un Mes 1 o Semana 1. Estos son códigos de emergencia y solo deben estar vigentes como medida temporal hasta que HMRC tenga la información necesaria para emitir un código permanente.

Dejar de trabajar antes del final del año fiscal
Si alguien deja de trabajar (o abandona el Reino Unido) antes del final del año fiscal, entonces, según las normas PAYE normales, solo habrá recibido una parte de su pago libre de impuestos de sus ingresos.

Incluso si solicitan prestaciones por desempleo, el importe de la prestación imponible percibida cada mes será inferior a los ingresos libres de impuestos a los que tienen derecho. Esto dejará ingresos libres de impuestos no utilizados disponibles para usar contra sus ingresos anteriores del empleo.

¿Qué acción debo tomar?
Algunos reembolsos se darán a través de la nómina, una vez que HMRC tenga la información necesaria. Otros reembolsos deben reclamarse. En otros casos, reclamar un reembolso simplemente acelerará el proceso, lo que significa que el individuo obtiene su reembolso antes.

Dejar de trabajar y reclamar beneficios
Cualquier persona que reclame beneficios después de dejar de trabajar debe entregar el P45 de su antiguo empleador a Jobcentre plus. Jobcentre plus emitirá cualquier reembolso adeudado al final del año fiscal, o al final de la reclamación, si es antes.

Dejar de trabajar y no reclamar beneficios
Una persona que deja de trabajar y no reclama beneficios, puede reclamar un reembolso anual después de 4 semanas de HMRC en el formulario P50-consulte la página de descarga del formulario P50 en el sitio web de HMRC.

La conciliación de pagos de fin de año de HMRC (cálculos P800), puede ponerse al día con muchos de estos casos, pero cualquier reembolso se emitiría algún tiempo después del final del año fiscal, una vez que se hayan procesado todas las declaraciones de pagos.

Dejar de trabajar y mudarse al extranjero
Si deja de trabajar en el Reino Unido a lo largo del año fiscal para vivir o trabajar en el extranjero, es posible que se le deba un reembolso. Para reclamar su reembolso, normalmente deberá completar el formulario P85 (página de descarga de P85 ) y enviarlo a HMRC junto con su P45.

Si su situación es compleja, debe recibir asesoramiento, ya que los impuestos y la residencia son un tema complicado. Las situaciones complejas incluyen aquellas en las que se muda al extranjero pero conserva una casa en el Reino Unido, o realiza visitas frecuentes al Reino Unido.

Seguir trabajando pero con un código fiscal incorrecto
Si cree que su código fiscal es incorrecto, debe comunicarse con HMRC durante el año fiscal. HMRC puede emitir un código tributario revisado a su empleador. Una vez que se reciba el código revisado, su empleador puede reembolsarle cualquier impuesto pagado en exceso.

Si necesita un reembolso para el año fiscal inmediatamente anterior, es posible que deba comunicarse con HMRC para solicitar un reembolso. En muchos casos, HMRC procesará automáticamente el reembolso como parte del proceso de conciliación anual de fin de año fiscal. HMRC emitirá un formulario de cálculo de impuestos PAYE P800 y le enviará un reembolso, sin la necesidad de que intervenga.

Si cree que se le debe un reembolso por cualquiera de los últimos cuatro años fiscales y no lo ha recibido, debe comunicarse con HMRC.

Después de cuatro años a partir del final del año fiscal, su solicitud de reembolso se extinga y HMRC no la procesará. Excepcionalmente, si el error no se disputa y fue cometido por HMRC, puede solicitar que este plazo no se tenga en cuenta en virtud de la Concesión Legal Adicional B41.

Más información
Impuesto sobre la renta al salir del Reino Unido https://www.gov.uk/tax-right-retire-abroad-return-to-uk

Solicitar un reembolso al dejar de trabajar’ https://www.gov.uk/claim-tax-refund/youve-stopped-work

Si desea saber si se le debe un reembolso y sus circunstancias son razonablemente simples, puede usar el verificador de impuestos HMRC en http://www.hmrc.gov.uk/calcs/stc.htm.