La Leyenda De Robin Redbreast es de una Media de Navidad de Louise Betts Egan. Cuenta la historia de cómo el petirrojo obtuvo su pecho rojo después de quemarse en un fuego que avivó para mantener caliente al niño Jesús.

Otra leyenda dice que el pecho del petirrojo es rojo debido a su asociación con la muerte y crucifixión de Cristo. Cuando Jesús estaba en el camino al Calvario, se dice que un petirrojo arrancó una espina del templo de Cristo y una gota de la sangre de Jesús cayó sobre el pecho del petirrojo, volviéndolo rojo.

La leyenda de Robin Redbreast

En esa primera Navidad, se dice, la noche estaba envuelta en un frío amargo. El pequeño incendio en el establo estaba a punto de apagarse, y la Madre María se preocupaba de que su bebé tuviera frío. Se volvió hacia los animales a su alrededor y les pidió ayuda.

«¿Podría soplar las brasas, «le preguntó al buey,» para que el fuego pueda continuar manteniendo caliente a mi hijo?»

Pero el buey yacía profundamente dormido en el suelo del establo y no la escuchó. Luego, María le pidió al burro que devolviera la vida al fuego, pero el burro dormido tampoco escuchó a María. Ni el caballo ni la oveja. Se pregunta qué hacer.

De repente, Mary escuchó un aleteo de pequeñas alas. Mirando hacia arriba, vio a un petirrojo liso de color marrón entrar en el establo. Este petirrojo había oído a María llamar a los animales y había venido a ayudarla él mismo. Se acercó al fuego moribundo y agitó las alas con fuerza.

Sus alas eran como pequeños fuelles, resoplando y soplando aire sobre las brasas, hasta que volvieron a brillar de color rojo brillante. Continuó avivando el fuego, cantando todo el tiempo, hasta que las cenizas comenzaron a encenderse.

Con su pico, el petirrojo recogió algunos palos frescos y secos y los arrojó al fuego. Mientras lo hacía, una llama de repente estalló y quemó el pecho del pajarito de un rojo brillante. Pero el petirrojo simplemente continuó avivando el fuego hasta que crepitó brillantemente y calentó todo el establo. El Niño Jesús durmió feliz.

Mary agradeció y alabó al petirrojo por todo lo que había hecho. Miró tiernamente a su pecho rojo, quemado por la llama, y dijo: «De ahora en adelante, deja que tu pecho rojo sea un bendito recordatorio de tu noble hazaña.»

Y hasta el día de hoy, el pecho rojo del petirrojo cubre su humilde corazón.