i sommeren 2005 skandaliserede Karrine Steffans, en hip-hop-videodanser og groupie med tilnavnet “Superhead” rapverdenen med tilståelser fra en Video-Løstøs, en erindringsbog fyldt med eksplicitte afsløringer af hendes seksuelle møder med hip-hop royalty. (I bogen hævder hun for eksempel at servicere Jay i ryggen af en limo og anser Puff Daddy for en “gennemsnitlig” elsker.) Udgivelsen var et summende hit og tilbragte sine første to og en halv måned i top 10 af Times’ Bedste sælgere liste. Og i Juni, Steffans, nu 36, offentliggjorde en ny, nedtonet indbundet konto kaldet Vindicated: Confessions of a Video Løstøs, ti år senere.

i Confessions of a Video Løstøs, du Detaljerede dine forbindelser med alle fra Puff Daddy til Shakville O ‘ Neal. Hvordan var det første svar?

fuldstændig chok og ærefrygt. Jeg forstod virkelig ikke på det tidspunkt, hvorfor det var så stort. Jeg havde læst andre erindringer som Pamela Des Barres ‘ jeg er med bandet, der omfattede den slags ting, men hip-hop havde aldrig set noget lignende før.

Puff Daddy vender tilbage til Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart

hvordan reagerede de mennesker, du skrev om?

de fleste mennesker tog det i skridt, faktisk. En af de første mennesker, der nåede ud, fire måneder før bogen kom ud, var en repræsentant for Sean “Puffy” Combs. Hans advokat krævede, at denne bog blev stoppet. Så min advokat sagde, ” Hvorfor lader du ikke bogen komme ud, og hvis der er noget, du føler er lovligt et problem, så ring til os?”Vi har aldrig hørt tilbage.

fortryder du noget, du skrev?

sandheden er aldrig beklagelig. Folk spørger mig om det mere, end de stiller mænd det spørgsmål.

hvad tror du, bogens arv er?

når folk taler til mig om tilståelser nu, især kvinder — de finder det så bemyndigende. Jeg indså for nylig, at jeg er omgivet af unge kvinder, der aldrig har haft en seksuel revolution. Så jeg blev næsten denne figur, denne Joan of Arc, for mange unge kvinder, der lige nu læser tilståelser.

se Jay ‘ s episke Freestyle om Tidevandskritikere & andre på intim B-sider koncert

Joan of Arc?

jeg får breve og e-mails og noter på Instagram. Jeg tror, at arven fra den bog ikke kun bliver seksuel befrielse, men en kvinde, der siger: “dette er hvad der skete med mig.”

du efterlod en masse af de luride detaljer om seksuelle møder ud af den nye bog. Skal nogle ting forblive private?

bekendelser var den måde, det var på opfordring fra min udgiver. Jeg var ikke så i kontrol dengang som jeg er nu.

du kunne ikke have skrevet bogen.

og jeg kunne heller ikke have været millionær. Da HarperCollins kom til mig og bad mig om at skrive denne bog, havde jeg en udsættelsesmeddelelse på min dør og $50 i lommen. Så du ser ikke en gavehest i munden.

du skriver I retfærdiggjort, at sladder blogs lavet historier om dig. Hvilke historier hørte du, der ikke var sande?

der var en historie, som jeg havde sovet med Sean Kingston, som jeg aldrig havde mødt. Et år før var det noget ved Jay, der snyder Beyonce med mig, hvilket var sådan en uhyggelig historie, jeg var nødt til at få min advokat til at ophøre med den ene. Jeg havde ikke set ham i 10 år. Der var en historie om, at jeg blegede min hud, at jeg havde røvinjektioner.

Hvordan har du det med kaldenavnet”Superhead”?

jeg har aldrig brugt det. Det var en joke, jeg fandt på, og det var en dårlig vittighed. Jeg er aldrig blevet kaldt det til mit ansigt, så jeg føler ikke nogen form for måde om det. Det er bare ikke mit navn.