• Udskriv side
• e-mail side

den katastrofale 1989 Loma Prieta jordskælv var ikke den “store”!

Loma Prieta jordskælvet frigav kun 3% af energien fra det store jordskælv i 1906. Selvom det skete i bjergene, langt fra Bay Areas bycentre, forårsagede det ødelæggelse ikke kun i det nærliggende Santa og Oakland, men også i San Francisco og Oakland:

• mere end 60 mennesker døde, mest i sammenbruddet af Cypress-motorvejsstrukturen i Oakland.
• omkring 16.000 boliger og lejlighedsenheder blev så hårdt beskadiget, at de ikke længere kunne bo i. Det amerikanske Røde Kors drev 45 krisecentre med mere end 6.000 mennesker, mange af dem i flere måneder.
• San Francisco-Oakland Bay Bridge blev lukket i mere end en måned, fordi en del af dens østlige span kollapsede. Denne lukning og sammenbruddet af Cypress-motorvejen var den mest dramatiske af 142 vejlukninger i Bay Area.
• direkte fysisk skade på bygninger og strukturer udgjorde 6 milliarder dollars; andre relaterede tab var yderligere 4 milliarder dollars (tab i 1989 dollars).

ShakeMap af 1989 M 6.9 Loma Prieta jordskælv

denne “ShakeMap” viser niveauer af rystelser i San Francisco Bay region under 1989 magnitude (M) 6.9 Loma Prieta jordskælv. Rysteintensiteter vises med farver svarende til den “modificerede Mercalli intensitetsskala”, der bruger romertal og er baseret på faktiske rapporter om rysten og skader i jordskælv. ShakeMaps genereres nu automatisk fra rystemålinger registreret af et omfattende netværk af seismografiske instrumenter, der drives af partnerskabsorganisationerne i California Integrated Seismic netværk (CISN). CISN ShakeMaps er nu tilgængelige online inden for få minutter efter et betydeligt jordskælv kl earthquake.usgs.gov/shakemap / eller www.cisn.org/shakemap/.

Hvordan finder jeg ud af den forventede rystelse i mit kvarter?

Sammenslutningen af Bay Area regeringer (ABAG) driver en hjemmeside designet til at give disse oplysninger i form af jordskælv-ryster fare kort. Disse kort viser forventede rysteintensiteter i Bay Area for forskellige jordskælvsscenarier, såsom et jordskælv på Halvøsegmentet af San Andreas-fejlen eller den nordlige Høyfejl. Disse kort kan “vises” for at vise dit kvarter.

andre kort over ABAG-jordskælvsfare viser områder med modtagelighed for kondensering, jordskredsfarer, potentielle fejlbrud og tsunami-oversvømmelse. ABAG har endda kort til andre naturlige farer som skovbrande og oversvømmelser.

nogle ord af forsigtighed:

• fordi disse farekort er baseret på generel information, de er rimeligt nøjagtige for et kvarter, men meget mindre nøjagtige for en bestemt adresse.
• kortene i denne pjece eller på ABAGs hjemmeside er baseret på sandsynligheder, så faktiske jordskælv kan producere forskellige skademønstre.

mange sandsynlige Jordskælvsscenarier for Bay Area vil forårsage mere skade end Loma Prieta jordskælvet…

hvad nu hvis den høje fejl i East Bay bristede fra San Pablo Bay til Fremont i et jordskælv med en styrke på 6,9, som Loma Prieta?

hvis dette scenarie jordskælv for Høstfejl opstår, vil områder med blød jord langs udkanten af San Francisco Bay, især i East Bay, sandsynligvis opleve intens rystelse og kondensering. Disse områder er stærkt urbaniserede og kan have ødelæggelse svarende til eller større end området omkring Cypress motorvejsstruktur i Oakland i 1989, vist nedenfor.

(USGS foto)

“Scenario” ShakeMap for et muligt m 6.9 jordskælv på Høyfejlen

dette “scenario” ShakeMap viser forudsagte niveauer af ryster i San Francisco Bay region for en mulig størrelse (M) 6.9 jordskælv på Høyfejlen. Sådanne scenariekort genereres ved hjælp af oplysninger om den forventede jordskælvsstørrelse, afstande fra brudfejlen og lokale geologiske forhold. Scenario ShakeMaps er tilgængelige online.

forventede konsekvenser og implikationer for Bay Area fra et jordskælv på 6,9 på Hayard Fault

kilde: Association of Bay Area Governments

hvor vil din familie være?

• dine børn kan være i skole, dagpleje eller andre aktiviteter.
• familiemedlemmer kan være på arbejde eller pendling.
• kæledyr kan løbe væk eller blive såret.

efter jordskælvet i 2001 blev denne skole i Puget Sound-området lukket for reparation (foto fra Jordskælvsteknisk Forskningsinstitut).

kæledyr er ikke tilladt i de fleste nødcentre. Har du en plan om at fodre og pleje dine dyr efter et jordskælv? (Billeder venligst udlånt af Emergency Animal Rescue Service)

vil du have lægehjælp?

• 911-nødsystemet vil sandsynligvis blive overbelastet.
• hospitaler og andre medicinske faciliteter kan blive beskadiget.
• skadestuer og traumecentre kan blive overvældet.
• assisteret levevis, kritisk pleje og andre sundhedsydelser såsom dialyse er muligvis ikke operationelle.

dette hospital i Sylmar, Californien, måtte nedrives efter jordskælvet i San Fernando i 1971. Nederste foto viser en ambulance, der blev knust under jordskælvet. (USGS billeder)

vil du være i stand til at komme hjem?

• vejskader og lukninger kan begrænse din mulighed for at rejse i bil.
• offentlig transport, herunder busser, Bay Area Rapid Transit (BART), færger og lufthavne kan opleve lukninger eller afbrydelser i drift.
• Pendlingstider kan øges dramatisk.

jordskælvet i 1989 på størrelse 6,9 Loma Prieta fik denne del af San Francisco-Oakland Bay Bridge til at kollapse (USGS-foto).

vil du være i stand til at blive i dit hjem?

• dit hjem kan være beskadiget og usikkert at bo i.
• din personlige ejendom kan blive beskadiget eller ødelagt.
• byggematerialer og arbejdskraft til reparationer vil være i begrænset udbud og omkostningerne vil stige.
• genopbygning af svindel kan være almindeligt.
• tilgængelighed af lejeboliger kan være begrænset på grund af skader og stor efterspørgsel.

denne veranda på et trærammehus mislykkedes under jordskælvet i 1989 på 6,9 Loma Prieta. Det “røde mærke” angiver, at dette hjem er usikkert og ikke må indtastes eller besættes. (USGS foto)

kan du leve uden de tjenester, du stoler på?

• vand kan være mangelvare.
• naturgas og elektricitet kan være ude i dage eller uger.
• affald og spildevand tjenester kan afbrydes.
• Telefon, Internet, mobiltelefon og trådløs kommunikation kan være overbelastet eller utilgængelig.
• Mail service kan blive afbrudt eller forsinket.
• Bensin kan være mangelvare, og rationering kan være nødvendig.
• Bankoperationer kan blive forstyrret, hvilket begrænser adgangen til kontanter, pengeautomater eller netbank.
• dagligvarer, narkotika og andre detailforretninger kan være lukket eller ude af stand til at genopfylde hylder.

Hvor får du dit vand, mad, medicin og brændstof efter et jordskælv? (USGS foto)

Hvordan vil Dit job blive påvirket?

• virksomheder kan opretholde skader og forstyrrelsermange små virksomheder kræver lang tid at genåbne eller ikke overleve katastrofer.
• din indkomst kan blive påvirketbetalingskontrol eller direkte indskud kan blive forsinket.
• din arbejdsplads kan blive et midlertidigt husly for dig eller andre.
• leverancer og leverancer vil blive afbrudt.

denne forretning i Californien, blev næsten ødelagt i 1989 magnitude 6.9 Loma Prieta jordskælv (USGS foto).

Hvordan vil det amerikanske Røde Kors hjælpe?

efter et jordskælv vil det amerikanske Røde Kors hjælpe på følgende måder:

• åbning og drift af nødrum.
• levering af mad på krisecentre og fodringssteder og via mobil distribution.
• indhentning og levering af andre nødvendige ting såsom vand, baby forsyninger og tæpper.
• hjælpe med de umiddelbare mentale sundhedsbehov hos de berørte.
• tilvejebringelse af grundlæggende sundhedsbehov på krisecentre og andre steder.
• hjælper med indledende opsving gennem sagsbehandling og henvisninger til andre agenturer og partnere.
• levering af blod og blodprodukter.

flere oplysninger om amerikanske Røde Kors

din økonomiske Situation kan blive påvirket af et jordskælv…

lad dig ikke narre!- Myte nummer 3

“husejers forsikring dækker enhver skade på mit hjem eller ejendele forårsaget af et jordskælv”
de fleste boligforsikringer dækker ikke skader som følge af jordskælv. En separat jordskælvsforsikring er en måde at beskytte dit hjem og de investeringer, du har foretaget i personlige ejendele. Undersøg dine muligheder omhyggeligt for at sikre, at dine aktiver er tilstrækkeligt beskyttet. Flere oplysninger om forsikring.

hjælp er muligvis ikke umiddelbart tilgængelig efter en større katastrofe. Uden ordentlig planlægning kan de økonomiske virkninger af et jordskælv på dig og din familie være ødelæggende. Selvom mange ting er ude af din kontrol efter et jordskælv, afhænger din evne til at komme dig økonomisk af en række faktorer, som du kan kontrollere. Forbered og følg en finansiel katastrofegendannelsesplan, og du vil være mere tilbøjelig til at komme dig med succes. Overvej følgende:

vil du have penge, mad og medicin?

• Bankoperationer kan forstyrres, hvilket begrænser adgangen til kontanter, pengeautomater eller netbank.
• mad, medicin og andre butikker, hvor du handler, kan være lukket eller ude af stand til at genopfylde hylder.

denne butik blev midlertidigt lukket efter 2001 magnitude 6.8, jordskælv (Foto Venligst udlånt af Olympian, Olympia, vask.).

vil du være i stand til at komme sig økonomisk?

• du er stadig ansvarlig for din eksisterende gæld, såsom pant, leasing, bil og kreditkortbetalinger.
• du har muligvis ikke adgang til vigtige finansielle poster.
• dine aktiver er i fare uden tilstrækkelig jordskælvsforsikring.
• hvis du har jordskælvsforsikring og oplevelsestab, skal du begynde at arbejde med dit forsikringsselskab for at indgive et krav så hurtigt som muligt.

denne bank blev beskadiget i jordskælvet i 2001 på 6,8, hvilket krævede, at kunderne søgte tjenester andre steder (Foto Venligst udlånt af Olympian, Olympia, vask.).

vil din forsikring dække dine tab?

• husejere og lejere forsikringspolicer dækker ikke tab i forbindelse med jordskælv.
• en separat jordskælvsforsikring er en måde at hjælpe med at beskytte dit hjem ud over seismisk eftermontering.
• jordskælvsforsikring hjælper også med yderligere leveomkostninger i dage og uger efter jordskælv.
• en svimlende 86% af Californiens husejere har endnu ikke jordskælvsforsikring.

har din lille virksomhed en genopretningsplan?

• en business disaster recovery plan vil gøre din virksomhed bedre i stand til at overleve i en post-katastrofe miljø.
• selvom fysiske aktiver kan udskiftes, kan følelsesmæssige og sociale ændringer, der påvirker virksomheder og deres kunder, forblive længe efter en katastrofe.
• virksomheder vender muligvis ikke tilbage til deres tidligere indtægtsniveauer efter en katastrofe; dog er nogle virksomheder som byggeri sandsynligvis meget efterspurgte efter et jordskælv.

disse små virksomheder i Californien blev stærkt beskadiget i jordskælvet i 1989 på 6,9 Loma Prieta, men begge åbnede til sidst igen (USGS-foto).

Hvad vil regeringen gøre for dig?

• føderale katastrofehjælpsprogrammer er designet til at hjælpe dig med at komme delvist tilbage på dine fødder, men ikke at erstatte alt, hvad du mister.
• Department of Homeland Securitys Federal Emergency Management Agency (FEMA) har til opgave at reagere på, planlægge og afbøde katastrofer.
• efter at præsidenten har underskrevet en større katastrofeerklæring, samarbejder FEMA med andre agenturer, såsom Small Business Administration (SBA), om at yde katastrofehjælp.
• den primære form for katastrofehjælp er lån med lav rente til berettigede personer, husejere og virksomheder, der stilles til rådighed via SBA for at reparere eller erstatte beskadiget ejendom og personlige ejendele, der ikke er dækket af forsikring.
• det maksimale SBA-lån til personlig ejendom er $40.000, og det maksimale SBA-lån til fast ejendom til primær husreparation er $200.000.
• FEMA katastrofetilskud til nødreparationer og midlertidig lejehjælp er kun tilgængelig for enkeltpersoner og husstande, der ikke er berettiget til lån.
• det gennemsnitlige FEMA-tilskud er mindre end $15.000 (maksimum er $26.200)ikke nok til at genopbygge et hjem i Bay Area!
• Farm Service Agency (FSA) tilbyder lån til landbrugsvirksomheder.

dette hjem i Santa Cruce bjergene, Californien, kollapsede i 1989 magnitude 6.9 Loma Prieta jordskælv (USGS foto).

nyttige hjemmesider

finansiel forberedelse information:
www.redcross.org/services/disaster/0, 1082,0_605_, 00.html
quake.abag.ca.gov / business /

Operation Hope Emergency Financial First Aid Kit (EFFAK)
(Bemærk: både engelske og spanske versioner af EFFAK er tilgængelige på dette sted.)

oplysninger om katastrofehjælp