bogen er Tim Peakes guide til livet i rummet, baseret på tusinder af spørgsmål, han modtog på sociale medier ved hjælp af hashtaggen #askanastronaut tidligt i 2017.
nogle af de bedste spørgsmål og den britiske astronauts svar er inkluderet, såsom hans svar på “lugter rummet?”, som blev spurgt af den otteårige Sally fra Portsmouth.
Læs Tims svar fuldt ud nedenfor…
dette er et yndlingsspørgsmål af mig og alligevel et af de sværeste at besvare.
det er fordi ja, rummet lugter…men præcis hvad det lugter af er meget sværere at sætte din næse på.
jeg lugtede plads ved en række lejligheder.
første gang var efter blot et par dage på rumstationen, da jeg hjalp astronauterne Tim Kopra og Scott Kelly tilbage efter deres rumvandring.
efterfølgende var der en stærk og karakteristisk lugt, hver gang vi åbnede luftslusen, efter at den var blevet udsat for rumets vakuum.
mysterieduften er emnet for meget lethjertet debat blandt astronauter.
måske er den mest vemodige teori, at duften af rummet er den resterende aroma af døende stjerner
det er blevet beskrevet som seared bøf, varmt metal, svejserøg og grill for at nævne nogle få.
der er nogle forslag om, at lugten kan stamme fra selve rumdragten, hvor visse komponenter ‘afgasning’ har været udsat for vakuum og termiske ekstremer.
men efter min mening er lugten af plads som statisk elektricitet.
for eksempel, når du tager en skjorte eller jumper af og nogle gange får en stor statisk udladning – det har den slags brændt metallisk lugt.
faktisk er det, du sandsynligvis lugter med statisk elektricitet.
oson kan forekomme naturligt, når ultraviolette stråler med høj energi (såsom fra solen, lyn eller statisk elektricitet) rammer iltmolekyler og opdeler molekylet i to enkelt iltatomer.
et frigjort iltatom kombineres derefter med et andet iltmolekyle for at danne O3 – osomon.
selvom den er til stede i den nedre del af stratosfæren, er den ikke til stede ved 400 km over Earth…so hvorfor skulle vi lugte det i rummet?
kredit: ESA/NASA
nå, atomisk ilt er til stede i rummet.
faktisk består den lille atmosfære, der er uden for ISS, af omkring 90 procent atomisk ilt.
det er muligt, at atomisk ilt bliver introduceret til luftslusen, når den udsættes for rummet, og derefter reagerer den ved re-tryk med iltmolekyler fra rumstationens atmosfære og derved skaber osomon.
måske er den mest triste teori, at duften af rummet er den resterende aroma af døende stjerner.
der foregår en frygtelig masse forbrænding i universet.
stjerner består for det meste af brint og heliumgas, drevet af en nuklear fusionsreaktion, der kan vare i milliarder af år.
når brintbrændstoffet er opbrugt, vil en stjerne kollapse på sig selv og gennemgå en voldsom supernovaeksplosion, hvor tungere elementer som ilt, kulstof, guld og uran vil blive produceret.
al denne voldsomme forbrænding producerer ildelugtende forbindelser kaldet polycykliske aromatiske carbonhydrider.
disse molekyler menes at gennemtrænge universet og flyde rundt for evigt.
så lugter vi venstre-overs fra nogle af de tidligste stjerner, når vi stikker næsen ind i luftslusen?
hvem ved?
på den ene eller anden måde, jeg fandt det en temmelig behagelig lugt, og det mindede mig lidt om en britisk sommergrill, brændende pølser på en kulgrill.
Spørg en Astronaut er ude nu, udgivet af Century.
