PETERSON SPACE FORCE BASE, Colo. — Vær sikker på, børn i alle aldre: Julemanden kommer denne juleaften, og en anden ferie med COVID-19 stopper ham ikke.
det er ordet fra den fælles amerikansk-canadiske militæroperation, der i 66 år har sporet Jolly Old St. Nicholas på sin globale mission og har forsikret os alle – først ved Fastnet og for nylig af iPhone, Android, OnStar, Facebook, YouTube og mere – at han er på vej med en slæde fyldt med legetøj og en velkommen dosis glæde.
i hvad der er blevet sin egen vildt populære tradition, giver Colorado-baserede nordamerikanske Aerospace Defense Command opdateringer i realtid om julemandens fremskridt Dec. 24, Fra 4 til midnat MST. NORADS Santa Tracker lader familier se julemanden i 3D, da han passerer det sydlige Stillehav, Asien, Afrika, Europa og Amerika.
fra dybt inde NORAD hovedkvarter, snesevis af frivillige felt en vedholdende bølge af telefonopkald til 1-877-HI-NORAD (1-877-446-6723). De og andre frivillige, der arbejder off-site på grund af coronavirus-distanceringsprotokoller, vil besvare spørgsmål som “Hvornår kommer han til mit hus? Hvilken slags cookies kan han lide?”sagde program manager og NORAD talsmand Preston Schlachter.

vil du se?

se videoafspilleren ovenfor eller besøg https://www.noradsanta.org, tjek #NORADTracksSanta og @NoradSanta på kvidre, eller brug de tilknyttede apps. Du kan også e-maile [email protected] for det seneste.
allerede før fredagens start var NORADS hjemmeside blevet besøgt mere end 3 millioner gange, sagde Schlachter.
” hver husstand, hvert land er nødt til at håndtere virkningen af denne pandemi. Julemanden er et ikon, og han er en kilde til glæde for mange mennesker,” sagde Schlachter.
se også: julemandens hus til en værdi af mere end $1 million, kan prale af sten pejs og cookie ovn: 9582 > for dem, der er bekymrede for Julemandens sikkerhed – eller deres egen – vil den skæggede mand sandsynligvis bære en maske ved hvert stop, og selvfølgelig har han handsker, bemærkede Schlachter. For de teknisk tilbøjelige tilbyder NORADS hjemmeside flere data om rejsen (vægt af gaver ved start: 60.000 tons eller 54.600 tons; slædefremdrift: ni RP eller rensdyrkraft).

som enhver god julefortælling er programmets Oprindelse blevet fortalt i generationer.
i 1955 besvarede luftvåbenets oberst Harry Shoup – kommandanten på vagt en nat hos NORADS forgænger, Continental Air Defense Command-et opkald fra et barn, der ringede til et nummer, der var forkert trykt i en annonce i en avis og troede, at hun ringede til julemanden.
Shoup ” besvarede opkaldet, troede, det var en sjov i starten, men indså derefter, hvad der var sket, og forsikrede barnet om, at han var julemand, og startede således den tradition, som vi fejrer nu 66 år senere,” sagde Schlachter.
NORADS mission er at se himlen over Nordamerika for eventuelle trusler. Kom tidligt juleaften, Santa operation begynder, når en klynge af radarstationer i det nordlige Canada og Alaska afhente en infrarød signatur stammer fra Rudolph næse. NORADS vifte af geostationære satellitter over jorden overvåger rejsen.
det hele vises på store,” uklassificerede ” skærmbilleder i en festligt dekoreret kommandopost på Peterson Space Force Base i Colorado Springs. Maskerede frivillige sidder ved borde udstyret med telefoner, krans, miniature juletræer, masser af koffeinbelastet slik og kaffe-og håndrensemiddel.

“vi har Uret,” er NORADS militær-mission motto.
og når det kommer til julemanden, tilføjer NORAD:
” Julemanden kalder skuddene. Vi sporer ham bare.”
___
Associated Press-journalisten Terry Chea i San Francisco bidrog til denne rapport.