kardinál Stanisław Dziwisz, který po desetiletí sloužil jako osobní tajemník polského papeže Jana Pavla II., ignoroval případy sexuálního zneužívání v katolické církvi, vyšetřování zjistilo. Dziwisz je také obviněn z přijímání úplatků. Vinu odmítá a vyzval k prošetření.
nejnovější odhalení, odvysílaná včera večer Polskou televizí TVN24, přicházejí v důsledku řady dalších nedávných případů, kdy vysoce postavení polští duchovní čelili žalobě kvůli tvrzením, že prováděli nebo kryli zneužívání.
minulý týden Vatikán přijal disciplinární opatření proti kardinálu Henryku Gulbinowiczovi, který byl obviněn ze zneužívání. Nařídila také vyšetřování bývalého gdaňského arcibiskupa Sławoje Leszka Głódźa kvůli tvrzením, že nereagoval na zprávy o zneužívání kněžími.
minulý měsíc papež František natrvalo odvolal kaliszského biskupa Edwarda Janiaka, kterého již v červnu zprostil povinnosti kvůli tvrzením-odvysílaným v jiném polském dokumentu–, že biskup kryl zneužívání.
disciplinární opatření proti kardinálovi obviněnému ze sexuálního zneužívání dětí „jsou historickým a symbolickým okamžikem pro církev v Polsku“, píše @Crux
je to „znamení, že věci nejsou zametány pod koberec“, říká mluvčí bývalé arcibiskupské diecéze https://t.co/nKi1PmFyVb
— poznámky z Polska November (@notesfrompoland) listopad 8, 2020
„Don Stanislao“
včera večer TVN24 odvysílala dokument s názvem „Don Stanislao: druhá tvář kardinála Dziwisze“. Novinář Marcin Gutowski představil temnější stránku muže, který byl jedním z nejbližších spolupracovníků zesnulého polského papeže Jana Pavla II.
v roce 2002 dostal Dziwisz údajně dopis od bývalého papežského nuncia do Mexika, arcibiskupa Justa Mullora Garcíi, který se týkal legie Krista se sídlem v Mexiku. Dopis zmínil v instituci „závažné zločiny proti morálce“, včetně „četného sexuálního zneužívání dětí“, uvádí TVN24.
přesto Vatikán nepodnikl žádné kroky. O dva roky později oslavil zakladatel legie Marcial Maciel 60. výročí svého vysvěcení v Římě za účasti Jana Pavla II.
teprve později – při jednom z prvních akcí Benedikta XVI. po nástupu papeže-byl Maciel odvolán z vedení legie. Následně instituce přijala odpovědnost za téměř 200 případů sexuálního zneužívání dětí, včetně 60 nezletilých zneužívaných samotným Macielem.
šetření TNV24 rovněž uvádí, že Dziwisz finančně těžil z jeho vztahu s Macielem. „V posledních letech života Jana Pavla II. dostal Dziwisz … velké částky peněz od legie Krista,“ tvrdí Jason Berry, autor knihy o legii, která je citována v dokumentu.
Berry říká, že Dziwisz byl jedním z nejvlivnějších stoupenců legie v Římě a dostával až 50 000 dolarů za to, že nechal bohaté dárce legie do papežských mší v soukromé kapli Apoštolského paláce. Praxe byla označena za „elegantní způsob poskytování úplatků“.
Marcial Maciel: Mexický zakladatel legie Krista „zneužil 60 nezletilí‘ https://t.co/YbXcTDykO3
— BBC News (World) (@BBCWorld) December 22, 2019
„McCarrick vždy šel do Dziwisz nejprve“
Dziwisz se také říká, že se podílel na ochraně a propagaci bývalého washingtonského arcibiskupa Theodora Mccarricka, který se v roce 2019 stal prvním kardinálem, který byl kdy laicizován za sexuální zneužívání.
podle TVN se Dziwisz osobně podílel na podpoře Mccarrickovy kariéry a jeho jmenování do funkce kardinála, i když v té době již existovaly četné pokusy informovat Vatikán o Mccarrickových provinění.
„McCarrick použil svůj vliv a peníze na nákup lidí“, řekl James Grein, jedna z Mccarrickových obětí, mluvit s TVN. „Když šel do Vatikánu, k papeži, vždy šel nejprve do Dziwisze“.
jedna z Mccarrickových údajných bývalých dětských obětí říká, že řekl papeži Janu Pavlovi II. o zneužívání v 1998, ale Vatikán v reakci neudělal nic https://t.co/VuCQ7SZlbv
— poznámky z Polska December (@notesfrompoland) prosinec 28, 2019
McCarrick s sebou údajně vždy nosil obálky s čísly napsanými na nich, znamenat počet tisíc dolarů uvnitř. Grein říká, že balíčky “ pro Dziwisz byly označeny číslem 10.
podle The Washington Post McCarrick zařídil převody 600 000 dolarů na bankovní účty vysokých vatikánských osobností. Zprávy TVN24 tvrdí, že Dziwisz část peněz, které dostal, použil na vybudování místní nemocnice, školy a kostela ve svém rodném městě v Polsku.
Vatikán dnes připustil, že Jan Pavel II. byl varován před obviněními proti Mccarrickovi. Papež ho však stejně povýšil na washingtonského arcibiskupa poté, co „Mccarrickovo popření bylo uvěřeno“ a po „nepřesném a neúplném“ vyšetřování amerických biskupů.
jen v: Vatikán připouští, že zesnulý papež Jan Pavel II. byl varován před nároky na zneužívání proti Theodoru Mccarrickovi, ale stejně z něj učinil arcibiskupa Washingtonu. Vnitřní vyšetřování z velké části zprostilo nynějšího papeže Františka viny. https://t.co/Osxlcxqiec
— CNN (@CNN) listopad 10, 2020
polské případy
další obvinění proti Dziwiszovi se týká jeho doby, kdy byl krakovským arcibiskupem po smrti Jana Pavla II. v roce 2005. Týká se kněze Jana Wodniaka, který byl v roce 2015 shledán vinným v interním církevním řízení v reakci na obvinění, že v období trvajícím desetiletí zneužíval řadu nezletilých chlapců.
dokument ukazuje, jak se jiný Polský kněz Tadeusz Isakowicz-Zaleski dříve pokusil upozornit Wodniakův případ na Dziwisze a v roce 2012 mu předložil důkazy. Proti Wodniakovi však v té době nebyly podniknuty žádné kroky.
jedna z obětí Wodniaku, Janusz Szymik, ve včerejším vysílání řekl, že „můj případ není jediný, který kardinál Dziwisz zakryl a stále zakrývá“.
podle Gutowského se Dziwisz podílel na nečinnosti v nejméně dvou dalších podobných případech v Polsku. Učinil tak proto, že jejich vyšetřování by „ohrozilo jeho kolegy a přátele“, tvrdí Szymik.
Dziwisz však říká, že si nepamatuje, že by obdržel dokumenty od Isakowicz-Zaleski, a že neexistuje žádný záznam o tom, že by tak učinil. Isakowicz-Zaleski to zpochybňuje a tvrdí, že soubory předal Dziwiszovi osobně.
Isakowicz-Zaleski včera vyzval Komisi, aby tyto případy vyšetřila. Podle něj by to nemělo být jako „fiktivní“ komise, kterou sám Dziwisz dříve svolal v roce 2006, ale modeloval ji ve Francii, kterou tvořili laici.
Byleby nie taka fikcyjna jak komisja „Pamięć i troska“, którą kard. #Dziwisz powołał w 2006r ds. # lustracja w @ArchKrakowska. Nejlepším vzorem je Komise vytvořená francouzským biskupem v čele s právníkem Jeanem Sovem a složená z laiků. https://t.co/mXYqCFwpaA
— Исакович-Залесский (@Isakowiczalesk) November 9, 2020
„jsem připraven spolupracovat,“
After tvN aired its documentary, vy se divíte tomu, že jsem odpověď. „Jsem připraven plně spolupracovat s nezávislou komisí, která bude tyto otázky vyšetřovat „a produkovat “ relikvii faktů“, uvedl ve svém prohlášení.
po filmu vydal oficiální prohlášení i šéf polského katolického episkopátu, arcibiskup Stanisław Gądecki.
„doufám, že Vatikánská Komise bude schopna rozptýlit všechny pochybnosti uvedené v dokumentu,“ napsal Gądecki. „Chtěl bych také zmínit, že polská církev je kardinálovi velmi vděčná za jeho dlouhou službu po boku papeže Jana Pavla II.“.
Tomáš Терликовски, přední katolický komentátor, který často kritizoval církev v Polsku za její zacházení se sexuálním násilím, řekl, že komise navrhla divit, že musela být mezinárodní a odvrátit lidi od „mimo Církev“. „Jinak to nemá dostatečnou bonitu.“
vyšetřovací komise na adresu kardinála Diviše, o kterém sám mluví, je skvělý nápad. Musí to být Mezinárodní komise, protože nejde jen o polskou, ale i o účast laiků a lidí mimo Církev. Inaczej jej wiarygodność będzie niewielka.
– Tomasz Terlikowski (@tterlikowski) listopad 10, 2020
Isakowicz-Zaleski se také zeptal, proč episkopát reagoval až nyní, poté, co vysílání upozornilo na problémy. „Je nemožné, aby nevěděli nic o obviněních proti Dziwiszovi,které se objevují již mnoho let,“ tweetoval.
Robert Biedroń, Polský levicový europoslanec a nedávný prezidentský kandidát, tweetoval své obavy, že případ bude v Polsku „zameten pod koberec“. Navrhl, aby mezinárodní akce byla nenahraditelná.
pravda, již bylo podáno oznámení o možnosti spáchání trestného činu Дзивишем, ale to není normální země a jistě, jako obvykle, zamést věc pod koberec.
možná by stálo za to dát podobné oznámení zahraničním kolegům? Evropský Zatykač? 🤔⚖️ pít.Twitter.com / Uz4RIKDAEz– Robert Biedroń (@RobertBiedron) November 10, 2020
případ je posledním ze série poškozujících odhalení pro katolickou církev v Polsku. Dva dokumenty filmařských bratrů Marka a Tomasze Sekielských vynesly na světlo řadu případů týrání a údajného utajení.
průzkum veřejného mínění zveřejněný v lednu ukázal, že církev zaznamenala v posledních dvou letech větší pokles důvěry než kterákoli jiná významná instituce v Polsku. V odpověď, episkopát se snažil zavést opatření na podporu obětí zneužívání a zajistit hlášení obvinění.
Hlavní obrázekautor: Jakub Porzycki / Agencja Gazeta
Agnieszka Wądołowska je šéfredaktorkou poznámek z Polska. Dříve pracovala pro Gazeta.pl a Tokfm.pl a přispěl do Gazety Wyborcza, Wysokie Obcasy, Duży Format, Midrasz a Kultura Liberalna