když jsem četl, vím, proč pták v kleci zpívá při studiu angličtiny ve škole. To byl jeden z prvních příkladů psaní černé ženy, na které jsem narazil – a, k mé dospívající mysli, bylo to zjevení. Najednou jsem si uvědomil, že ne všechna literatura byla napsána viktoriánskými nebo Edvardovskými romanopisci!
jaká byla Angelouova nejlepší hodina?
je nemožné poukázat na jeden konkrétní incident, protože ve svém životě udělala tolik úžasných věcí. Vím však, proč pták v kleci zpívá, bude pro mě vždy zvláštní. Je to upřímně upřímné. A muselo to pro ni být tak bolestivé, že se postavila proti znásilnění přítelem své matky. V odvetě Angelouovi strýcové zavraždili přítele. Angelou byla celou epizodou tak traumatizována, že se po celá léta stala virtuální němou. Bylo to hrozné období v jejím životě, a čelit tomu v této úžasné knize byl mimořádný úspěch.
jaká byla osoba?
statečný. Opravdu statečná. Žila v době, kdy černé ženy neměly mít hlas nebo myšlenku schopnou změnit svět. Nikdy se však nepovažovala za typ člověka, který by mohl být utlačován a ignorován. A vyjádřila to mnoha způsoby. Stala se například první černošskou americkou průvodkyní lanovky, napsala píseň se zpěvačkou Robertou Flackovou, zpívala a účinkovala ve filmu Calypso Heat Wave. Zvedla hole a přestěhovala se do Ghany s milencem – to nebyla běžná věc pro ženu v 60. letech.
překonala tolik neúspěchů ve svém životě, od rasismu a sexuálního zneužívání až po náhlou smrt svých přátel Martina Luthera Kinga a Malcolma X. Kinga zastřelili v den, kdy jí bylo 40 let – v důsledku toho přestala slavit své narozeniny roky.
proč ji považujete za hrdinu?
za svou neuvěřitelnou statečnost a za to, že inspirovala ženy napříč generacemi. Její život rezonuje s lidmi 20 roky starší než já, a 20 o roky mladší. Můžete to vidět u mladých umělců, jako je Laura Mvula, jejíž píseň „fenomenální žena“ byla inspirována Angelouovou básní stejného jména.
co si myslíte, že by Angelou udělal z politického prostředí ve Spojených státech dnes?
jeden z jejích nejslavnějších citátů je: „nenávist, to způsobilo mnoho problémů ve světě, ale ještě nevyřešilo jeden.“Nikdy tato slova nebyla relevantnější než v tuto chvíli. Myslím, že by byla docela smutná, že stále trváme na tom, abychom z jednotlivých skupin lidí udělali obětní beránky.
kdybyste měli dnes možnost pohovořit s Angelou, na co byste se jí zeptali?
zeptal bych se jí: kdy jste si poprvé uvědomil, že můžete být čímkoli, čím chcete být? A do jaké míry si myslíte, že ženy jsou stále omezeny omezeními společnosti?
zajímá Vás historie?
studoval jsem dávnou historii a moderní historii na úrovni A A cítím se s těmito obdobími mnohem více doma než, řekněme, Tudorovci. Poté jsem to řekl, baví mě číst o každém, kdo žil zajímavý život, a nelze popřít, že to Maya Angelou udělala.
Naga Munchetty představuje aktuální debatní program Sunday Morning Live v neděli v 10 hodin na BBC One,a je také moderátorem BBC Breakfast.