mnoho lidí si myslí, že úroveň AVI knihy je svěrací kazajka, kterou musíte dodržovat velmi přísně. Ale to je mylná představa! A co úrovně AVI? Níže Zwijsen shromáždil řadu často kladených otázek s odpověďmi.

Jak zjistím, na jaké úrovni AVI čte moje dítě?

učitel vašeho syna nebo dcery vám může říci, na jaké úrovni AVI vaše dítě čte.

existuje souvislost mezi věkem a AVI?

neexistuje přímá souvislost mezi věkem dětí a jejich úrovní AVI. AVI byl vyvinut z průměrného vývoje čtení dětí v Nizozemsku a Flandrech. Při pohledu na velmi velké skupiny dětí bylo zjištěno, jaký je vývoj čtení skupiny v průměru v každé roční skupině. Ale to neříká nic o vývoji čtení jednotlivého dítěte. V průměru děti ve třídě 3 čtou na AVI Start, M3 a E3. Jednotlivé dítě může také číst ve skupině 3 na úrovni E4. Úroveň AVI je však méně důležitá než vývoj a zájem vašeho vlastního dítěte!

může moje dítě číst knihy na nižší nebo vyšší úrovni AVI?

vaše dítě může číst jakoukoli knihu, kterou má rád. Nikdy nebylo prokázáno, že vaše úroveň čtení klesne, pokud čtete knihu, která je příliš snadná. Naopak se také nikdy neprokázalo, že je škodlivé číst knihu, která je příliš obtížná. Ukázalo se však, že když děti čtou knihy, které se jim líbí, jejich úroveň čtení stoupá, jednoduše kvůli samotnému čtení. Kromě úrovně AVI! Přemýšlejte například o knihách o zvířatech, o sportu nebo o dobrodružství. Je to jako běh: stanete se dobrým čtenářem tím, že hodně cvičíte, takže hodně čtete. Malá výzva je velmi zdravá, ale někdy má tichý trénink smysl!

má každá kniha úroveň AVI?

Ano, úroveň AVI lze určit z každé knihy a textu. Nejen dětské knihy. Ale u mnoha textů a knih na tom nezáleží, ani na tom nestojí. Pro děti, jejichž čtenářské dovednosti se stále vyvíjejí, je hezké dát knihu na správné úrovni čtení. U mnoha knih je to samozřejmé. Kniha Harryho Pottera nebude číst dítě ve třídě 3. Ale pro mnoho dalších knih, jako dospělý a dítě, není snadné vidět, jak obtížný je text. Pak pomáhá podívat se na úroveň AVI.

jak se knihovní knihy s označením A, B nebo C vztahují k úrovním AVI?

obecně platí, že klasifikace A, B, C následuje následující rozdělení:

označení	věkové rozmezí	použití
a	do devíti let	a se obecně používá pro stupně 1 až 5. Knihy kategorie a zahrnují knihy s úrovní AVI AVI na AVI E5.
B	od 9 do 13 let	jedná se o knihy pro stupně 6, 7 a 8, od úrovně AVI M6 po úroveň AVI Plus.
C	pro 13 let a starší	tyto knihy jsou obecně na úrovni AVI-plus.

co znamená označení E6 a vyšší?

se pravidelně objevuje v dětských knihách: AVI-E6 a vyšší. Jedná se o knihy, které mají alespoň úroveň AVI E6, ale ve kterých jsou části, které mají vyšší úroveň AVI, například M7, E7 a Plus. Učitelé nebo rodiče, kteří hledají knihy s náročnými textovými částmi, vědí, že s těmito knihami mají něco náročného.

existují speciální úrovně AVI pro dyslektické děti?

ne, pro dyslektické děti neexistují žádné samostatné úrovně AVI. Čtou normální úrovně, ale obvykle se k nim dostanou o něco později než ostatní děti. Pro dyslektické děti byly vytvořeny speciální série čtení, které jsou přizpůsobeny jejich vývoji čtení: přemýšlejte například o dyslexii Searchlight.

jak se úroveň AVI dostane na knihu?

každý vydavatel může mít knihy měřené na Cito. Předají úroveň AVI knihy vydavateli a umístí ji na knihu.

Uitgeverij Zwijsen poskytl všem knihám, které byly vydány, jasně čitelnou AVI vinětu, která se nachází na zadní straně všech nových dětských knih. Na některých starých brožurách se můžete setkat s jiným označením AVI. Pro rok 2008 byl použit jiný systém. Chcete-li vědět, jakou aktuální úroveň AVI má taková brožura, můžete použít níže uvedenou tabulku.

výběr knih: tipy

víte to: jste zamilovaní do vypouklé knihovny s dětskými knihami a raději byste vyšli z obchodu se třemi plnými taškami. Jak si vyberete právě tu krásnou dětskou knihu z této obrovské sbírky, aby byl váš syn, dcera, synovec, neteř nebo dívka vedle Šťastná? Nejdůležitější je zájem dítěte. Jaká témata má rád, má oblíbené spisovatele? Teprve poté přichází otázka, jakou úroveň AVI vaše dítě zvládne. Jste připraveni vybrat knihu?