la nivel mondial 420 de milioane de oameni vorbesc spaniola, numită și Castellano, și este a 4-A limbă cea mai vorbită din lume. Limba are un patrimoniu bogat și de-a lungul multor secole de evoluție oamenii au dezvoltat multe variații ale limbii care există și astăzi.
Castellano este limba națională oficială a Spaniei. Cu toate acestea, există și alte limbi co-oficiale sau neoficiale vorbite în funcție de diversitatea culturală a regiunilor spaniole care formează o parte importantă a patrimoniului cultural spaniol. În prezent, 16 limbi diferite (oficiale și neoficiale) sunt vorbite pe Peninsula Iberică și pe cele 11 insule care sunt o parte importantă a țării.
aici sunt limbile enumerate și clasificate după numărul de vorbitori în ordine descrescătoare:
1. Castiliană: după cum sa menționat mai sus, este limba oficială a Spaniei și peste 45 de milioane de oameni din Spania o vorbesc. Este, de asemenea, limba dominantă în fiecare parte a Spaniei, chiar și atunci când sunt multilingve.
2. Catalană: catalană este o limbă romanică numită pentru originile sale în Catalonia, în ceea ce este nord-estul Spaniei și în părțile adiacente ale Franței. Este vorbită de 4,6 milioane de persoane și este singura limbă oficială națională a Andorrei și o limbă co-oficială a comunităților autonome spaniole din Catalonia, din care face parte Barcelona, Insulele Baleare și Comunitatea Valenciană (a se vedea punctul 4).
3. Galiciană. Este o limbă oficială a regiunii Galicia în colțul de nord-vest al Spaniei lângă Portugalia. Gallego, așa cum se numește limba în spaniolă, este vorbită de 2,6 milioane de oameni din Galicia. Limba este aproape de limba portugheză, deoarece Galiția și Portugalia au fost unite în perioada medievală.
4. Valenciană. Este o limbă oficială în regiunea din jurul orașului Valencia și este vorbită de 2 milioane de oameni. Este limba vorbită în Comunitatea Valenciană din Spania și numele folosit pentru a se referi la catalană în acea zonă. În Comunitatea Valenciană, Valenciana este limba tradițională și este co-oficială cu spaniola.
5. Bască. Limba se numește Euskera în limba Bask și Vasco în spaniolă,și este o limbă oficială a țării Bascilor, unde San Sebasti se află și regiunea Navarra. Limba este vorbită de 900.000 de oameni și este una dintre cele mai vechi din Europa, chiar mai veche decât Latina. În comparație cu toate celelalte limbi din Europa care aparțin unei familii de limbi (limba Indo-Germanică, uralică, turcă sau semitică), Vasco nu are nicio relație generică cu nicio altă limbă. De aceea Vasco a numit un limbaj izolat.
6. Baleare. Este numele colectiv pentru dialectele catalane vorbite în Insulele Baleare și este vorbit de 600.000 de persoane din Mallorca, Menorca, Ibiza și Formentera. Trăsăturile distinctive ale catalanului în Insulele Baleare diferă în funcție de varianta specifică vorbită pe diferite insule.
7. Extremaduran. Limba este vorbită de aproximativ 200.000 de persoane într-o zonă care acoperă partea de nord-vest a comunității autonome Extremadura și zonele învecinate din provincia Salamanca.
8. Cantabrian. Cantabrian este un grup de dialecte aparținând Astur-Leonese. Este indigen în teritoriile din și din jurul Comunității Autonome Cantabria, în nordul Spaniei. Limba este vorbită de 120.000 de persoane din Cantabria în regiunea din jurul Santander și în funcție de numărul redus de vorbitori, existența limbii este în pericol.
9. Asturian. Asturian este o limbă romanică a grupului Iberic de Vest, subgrupul Astur-Leonez. Limba este estimată la aproximativ 100.000 de vorbitori de primă limbă și 450.000 de vorbitori de limba a doua în Asturia, în nordul Spaniei, între Galicia și regiunea bască.
10. Aragoneză. Limba, în spaniolă cunoscută și sub numele de chapurriau, este vorbită de 30.000 de oameni în văile Pirineilor din Aragon, în principal în comarcele din Somontano de Barbastro, Jacetania, Alto G Unqicllego, Sobrarbe și Ribagorza. Este singura limbă modernă care s-a dezvoltat din Navarro-aragoneză medievală.
11. Leonez. Termenul Leonese se referă la anumite dialecte romanice vernaculare care sunt vorbite de 25.000 – 50.000 de persoane în porțiunile de Nord și de vest ale regiunii istorice le XVN din Spania (provinciile moderne le XVN, Zamora și Salamanca) și în câteva zone învecinate din Portugalia.
12. Altoaragonese. Limba este vorbită de 12.000 de persoane din provincia Huesca, aproape de Zaragoza, în nordul Aragului, iar în funcție de numărul redus de vorbitori, existența limbii este în pericol. O lege spaniolă acceptă, promovează și protejează limba, deși nu este comunicată ca limbă oficială de către țară.
13. Fala Galaico-Extreme Xusta. Limba este vorbită doar de 6.000 de persoane, care locuiesc între Extramadura și granița Portugaliei, tocmai în valea J Okticlama din orașele San Martiincktunn, Eljas și Valverde.
14. Aranese. Araneza este o formă standardizată a varietății Gascon din Pirinei a limbii Occitane vorbită în Val d ‘ Aran, în nord-vestul Cataloniei, aproape de granița spaniolă cu Franța, unde este una dintre cele trei limbi oficiale pe lângă catalană și spaniolă. Dialectul limbii Occitane este vorbită în regiunea din jurul văii ar-N, în cazul în care este limba oficială pentru 5.000 de oameni.
15. Murcian. Este considerat un dialect sudic al limbii spaniole, cu influențe din dialectul Todmir și din limbile aragoneză și catalană. Limba este vorbită în Murcia și regiunile adiacente din Andalucia, Castilla-La Mancha și Valencia, dar nu există statistici oficiale cu privire la cantitatea de oameni, care o vorbesc.
16. Silbo gomero. Silbo gomero semnifică un codex de fluier care a fost folosit de aborigenii (Gauchas) din Insulele Canare pentru a comunica peste râurile adânci și văile înguste care radiază prin insulă. Permite schimbul de mesaje pe o distanță de până la 5 kilometri datorită naturii sale puternice. Silbo gomero este transpunerea spaniolei de la vorbire la fluierat și este încă predată ca curs electiv la școala de pe insula La Gomera. În 2009 a fost declarată ca o capodoperă a patrimoniului Oral și imaterial al Umanității de către UNESCO.
Notă: este important să înțelegem că unele dintre aceste limbi au aceleași rădăcini de limbă. Deci sunt similare, dar nici măcar și oamenii se pot înțelege reciproc, deoarece aceste limbi au evoluat din aceeași familie de limbi. Cu toate acestea, există limbi care se disting complet, de exemplu basca sau Silbo gomero.
fiți conștienți de aceste tipuri diferite de limbi atunci când călătoriți prin Spania, deși Castellano este limba oficială și este vorbită de aproape toată lumea din Spania. La școlile noastre spaniole din Spania sau la cursurile de spaniolă online predăm doar Castellano.
