stând la 1.250 de metri deasupra Midtown Manhattan, Empire State Building a fost construit în timpul unei curse pentru a ridica cea mai înaltă clădire din lume. Pe măsură ce roaring twenties se apropia de sfârșit, doi giganți auto și-au mutat competiția de pe străzi pe cer, în timp ce furau titlul record de la Turnul Eiffel din Paris. În cele din urmă, „Monumentul pentru mine” al lui Walter Chrysler a depășit Turnul Eiffel ca fiind cea mai înaltă clădire din lume. Dar Empire State Building, finanțat de General Motors executiv John J. Raskob, a depășit clădirea Chrysler mai puțin de un an mai târziu și a deținut cu mândrie titlul de cea mai înaltă clădire din lume timp de aproape 40 de ani.

în timp ce Empire State Building nu mai este cel mai înalt din lume, structura de oțel și piatră rămâne unul dintre cei mai iconici zgârie-nori din lume. De-a lungul anilor, am urmărit cu ușurință o scară animată King Kong clădirea Art Deco și ne-am ținut respirația în timp ce Superman-ul lui Christopher Reeve s-a aruncat în jos pentru a împiedica Turnul radio înalt de 200 de metri să se prăbușească pe strada de dedesubt. Am râs când Elf apăsat toate butoanele din lift și a anunțat, „se pare ca un pom de Crăciun.”Și am leșinat când văduvul Sam (interpretat de Tom Hanks) a primit oa doua șansă la dragoste cu Annie (personajul lui Meg Ryan) în Sleepless in Seattle.
dar cum este cu adevărat să vizitezi Empire State Building și să urci un lift până la puntea de observare? Iată 13 lucruri importante de știut înainte de a pleca.

Notă: Am vizitat Empire State Building de mai multe ori, o dată în timp ce se bucură de un sponsorizat New York CityPASS.

Lobby-ul este, de asemenea, o operă de artă

îmbrățișând stilul plin de farmec modern-întâlnește-moda Art Deco, care a fost popular în douăzeci răcnește, lobby-ul Empire State Building este o priveliște de a privi. Când pășiți în holul în creștere, priviți în sus pentru a vedea o pictură murală aurită a ființelor cerești care pare să indice vederile care vă așteaptă multe povești.

există de fapt două observatoare

imortalizate în filme ca o aventură de amintit și nedormite în Seattle, puntea de vizionare în aer liber care se înfășoară în jurul etajului 86 al Empire State Building este unul dintre cele mai iconice locuri din Big Apple. Dar știați că există un al doilea observator? Pentru o taxă suplimentară, urcați încă 16 etaje la Observatorul de la etajul 102. În timp ce această punte superioară este complet închisă, ferestrele din podea până în tavan oferă vederi panoramice neîngrădite ale orizontului.

cumpărați bilete în avans

cu atât de multe de făcut și de văzut în cel mai vizitat oraș din America, nu doriți să stați la coadă mult timp. Accelerați lucrurile achiziționând biletele la puntea de observare Empire State Building în avans. Biletele sunt disponibile pentru cumpărare pe site-ul Empire State Building. Sau, a se vedea Empire State Building, împreună cu alte cinci atracții populare prin achiziționarea unui New York CityPASS.

vorbind de linii

veți sta în mai multe rânduri atunci când vizitați Empire State Building. În primul rând, există securitate. Apoi, va trebui să obțineți biletele. (Chiar dacă le-ați achiziționat în avans conform recomandării de mai sus, va trebui totuși să vă recuperați biletul de hârtie la fața locului de la unul dintre chioșcuri.) Apoi, există linia pentru a începe vizita dvs., mai întâi înfășurând prin exponatele de la etajul al doilea și apoi la lift.

Sfat Pro: Dacă timpul dvs. este mai prețios decât banii dvs., consultați Empire State Building cu un bilet de experiență Premium. Nu numai că veți ajunge să săriți linia pe drumul către Observatorul de la etajul 86, dar vă veți bucura, de asemenea, de un tur personalizat de 90 de minute, care include atracții și experiențe suplimentare.

un sentiment de securitate

când vizitați Empire State Building, va trebui să treceți printr-un control de securitate. Experiența este similară cu securitatea aeroportului, cu un detector de metale și o verificare a bagajelor. La Empire State Building nu există un cec de haine sau o zonă de păstrare a bagajelor și sunt permise doar bagajele de mână. Deci, dacă prima dvs. oprire în New York este cel mai iubit zgârie-nori, cel mai bine este să renunțați mai întâi la aceste articole la hotel sau la închirierea de vacanță. Firește, armele nu au voie să vi se alăture pe puntea observatorului și nici sticlele de sticlă sau trepiedele.

nu vă grăbiți prin noile exponate

dezvăluite în iulie 2019, asigurați-vă că vă faceți timp explorând noul spațiu interactiv de expoziție de 10.000 de metri pătrați de la etajul al doilea al Empire State Building. Vedeți cum arăta această porțiune a Fifth Avenue înainte de construirea zgârie — noriului și Hotelul original Waldorf Astoria stătea pe acest loc și puneți-vă în ghetele de lucru ale unuia dintre „băieții cerului” – muncitorii din construcții care au ajutat la ridicarea clădirii într-un timp record de 410 zile. Sau explorați partea celebrității înalte cu clipuri ale clădirii în filme, emisiuni și reclame și un perete de fotografii care documentează oamenii celebri care au vizitat de-a lungul anilor.

mergeți devreme (sau târziu)

cu mai mult de patru milioane de vizitatori pe an, Empire State Building este una dintre cele mai vizitate atracții din New York City. Deși există aproape întotdeauna un pic de așteptare, minimizați-vă timpul în linie (și maximizați-vă plăcerea) mergând mai devreme. Puntea de observare este deschisă 365 de zile pe an și poziția în primele două ore ale zilei vă poate ajuta să învingeți graba. Puteți verifica orele clădirii aici.

pentru vederi spectaculoase pe timp de noapte, vezi orașul care nu doarme niciodată după întuneric. Mulțimile încep să moară în jurul orei 9 p.m. Dacă intenționați să vedeți obiectivele turistice din New York printr-un CityPASS, biletul dvs. include două vizite la puntea de observare de la etajul 86, care vă permite să vedeți Big Apple ziua și apoi să vă întoarceți în timpul serii pentru o vedere pe timp de noapte.

priviți în sus în timp ce urcați

este nevoie de doar un minut pentru a mări la etajul 86 al Empire State Building. Dacă aveți tendința de a vă simți un pic claustrofobic în lifturi (ca mine) și vă este frică de înălțimi (și eu), cei de la Empire State Building au un videoclip interactiv în tavanul liftului pentru a vă ajuta să vă distrageți atenția în timpul celor 60 de secunde necesare pentru ca ușile strălucitoare să alunece în spatele dvs. și să se redeschidă într-o priveliște uimitoare deasupra orașului.

te simți inspirat?Rezervați această călătorie începeți planificarea

într-o zi senină, puteți vedea pentru totdeauna

Ei bine, dacă pentru totdeauna este Massachusetts! Când luați vederi panoramice ale Midtown Manhattan într-o zi senină, veți vedea o varietate de repere notabile. Căutați acrii de spațiu verde din Central Park, Turnul libertății în creștere (cunoscut și sub numele de One World Trade Center), panourile publicitare intermitente din Times Square și Statuia Libertății în timp ce salută „masele obosite, sărace, înghesuite care doresc să respire liber.”Veți privi, de asemenea, gemenul Art Deco al Empire State Building, clădirea Chrysler, direct din ochiul punții de observare.

dar dincolo de aceste repere, vederea dvs. de pasăre într-o zi senină vă permite, de asemenea, să priviți dincolo de Midtown în Connecticut, Delaware, Massachusetts, New Jersey și Pennsylvania.

persista atâta timp cât vă place

în timp ce eu recomand să permită cel puțin două ore pentru a vizita Empire State Building, vizitatorii pot persista atâta timp cât le-ar dori (timp de închidere permite). Așadar, nu vă grăbiți prin exponatele de la etajul al doilea și nu vă grăbiți să vă bucurați de priveliștile de pe puntea de observare.

o lumină de ghidare

cu capacitatea de a afișa mai mult de 16 milioane de culori, luminile LED care înconjoară partea de sus a Empire State Building nu sunt întotdeauna semnătura lor albă. Când am vizitat în octombrie, zgârie-nori afișat benzi orizontale de roșu, alb și verde pentru a onora Italia de ziua lui Columb. Pe 4 iulie, căutați lumini roșii, albe și albastre care sărbătoresc ziua de naștere a Americii. Și pe 11 septembrie, vârful turnului este scăldat în lumină albastră, comemorând atacul tragic asupra turnurilor gemene ale World Trade Center din oraș.

Sfat Pro: inelul decodor de lumină LED „secret” al Empire State Building este publicat aici.

complet accesibil

deși există 1.872 de pași între holul Empire State Building și Observatorul de la etajul 102, clădirea este pe deplin conformă cu ADA. Intrați prin intrarea accesibilă persoanelor cu handicap la 20 West 34th Street, unde rampele și lifturile pot găzdui atât scaune cu rotile motorizate, cât și nemotorizate pe tot parcursul vizitei. Pe puntea de observare de la etajul 86, veți găsi că mai multe secțiuni ale peretelui sunt coborâte pentru vederi uluitoare dintr-un scaun cu rotile, inclusiv cele prin celebrul binoclu de vizionare cu monede.

Share your Snaps

când vizitați unul dintre cele mai fotografiate repere din New York, este posibil să faceți o mulțime de fotografii. Și prietenii tăi de la Empire State Building vor să-ți vadă fotografiile! Conectați-vă la Wi-Fi gratuit de mare viteză al Empire State Building și etichetați-vă fotografiile cu #EmpireStateBuilding și #ESBFan pentru a vă împărtăși distracția cu restul lumii.

Sfat Pro: pregătiți-vă pentru vizita dvs. la Empire State Building vizionând unul sau mai multe dintre aceste episoade de televiziune și filme cu zgârie-nori de argint.